Chorus:

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone, so leave a message at the tone
'Cause today I swear I'm not doing anything

I'm gonna kick my feet up then stare at the fan
Turn the TV on, throw my hand in my pants
Nobody's gon' tell me I can't

I'll be lounging on the couch just chilling in my Snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
'Cause in my castle I'm the freaking man

Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can

Chorus:

Nothing at all, nothing at all

Tomorrow I'll wake up, do some P90X
Find a really nice girl, have some really nice sex
And she's gonna scream out

This is great
(Oh my god, this is great)

Yeah, I might mess around
And get my college degree
I bet my old man will be so proud of me
But sorry pops, you'll just have to wait

Oh yes, I said it, I said it
I said it 'cause I can

C horus:
No, I ain't gonna comb my hair
'Cause I ain't going anywhere
No(x9)
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
Yeah(x11)

Chorus:

Nothing at all(x3)

Припев:

Днес не ми се прави нищо.

Просто искам да си лежа в леглото.

Не искам да вдигам телефона, така че оставете съобщение след сигнала.

'Щото днес, заклевам се, няма да правя нищо.

Ще си опъна краката и ще гледам вентилатора.

Ще си включа телевизора и ще си мушна ръката в панталоните.

Никой не може да ми казва, че не мога.

Ще си лежа на дивана и просто ще си почивам в Снугито* ми.

Ще превключа на MTV**, за да ме научат как да танцувам.

Защото в моят замък, аз съм кралят.

Да, казах го, аз го казах.

Казах го, защото мога.

Припев:

Нищо няма да правя, нищо.

Утре ще се събудя и ще потренирам***.

Ще срещна красиво момиче и ще правя страхотен секс.

А тя ще изкрещи: "Това е супер!".

(О боже, супер е!)

Да, ще се размотавам наоколо.

И ще си взема дипломата.

Мога да се хвана на бас, че баща ми ще се гордее с мен.

Но съжалявам тате, ще трябва да изчакаш.

Да, казах го, аз го казах.

Казах го, защото мога.

Припев:

Не, няма да си реша косата.

Защото и без това, няма да ходя никъде.

Не (х9)

Просто ще се перча, облечен в костюм за рожден ден.

Пък да става каквото ще.

Да! (х11)

Припев:

Нищо, нищо няма да правя! (х3)

*Snuggie-топло одеяло, в което можеш да си мушнеш ръцете и да го "облечеш".

**MTV-известна музикална телевизия

***P90X е програма за тренировки вкъщи, измислена от Тони Бъртън.