18 февр. 2009 г., 22:11

Bullet For My Valentine - Spit You Out 

  Переводы » Песня, с английского
2380 0 6
3 мин за четене

Bullet For My Valentine - Spit You Out


I am what I am, so I...
Spit you out!


Do I, cut the ties? or do I, hold on tight?!
Time has come for me to realise
All those things I loved I now despise


But it's, my life!
(I'm taking back what's mine!)
It's, our, time!
(To rise above!)
It's, my, life!
(I'm taking back what's mine!)
It's, our, time!


Your pictures on my wall
With this around me I don't feel it's over
I've never felt this way before
With you around me I don't feel it's over


I am what I am, so I...
Spit you out!
Can you justify how I...


Time has come for me to realise
All those things I loved I now despise


But it's, my life!
(I'm taking back what's mine!)
It's, our, time!
(To rise above!)
It's, my, life!
(I'm taking back what's mine!)
It's, our, time!


Your pictures on my wall
With this around me I don't feel it's over
I've never felt this way before
With you around me I don't feel it's over now!


The end!
I know you're faking!
You try to get me back!
I know you're faking it!


The end!
(..feel it's over..)
(..feel it's over..)


But it's, my life!
(I'm taking back what's mine!)
It's, our, time!
(To rise above!)
It's, my, life!
(I'm taking back what's mine!)
It's, our, time!
To rise above!

 


Bullet For My Valentine - Ще те изплюя


Аз съм това, което съм, затова...
Ще те изплюя!


Да прекъсна ли връзките или да се държа здраво?!
Дойде и моето време да се осъзная.
Всички тези неща, които някога обичах, сега презирам.


Но това е моят живот!
(Взимам си обратно всичко, което ми принадлежи!)
Това е нашето време!
(Да се издигнеме!)
Това е моят живот!
(Взимам си обратно всичко, което ми принадлежи!)
Това е нашето време!


Твои снимки на моята стена.
С това около мене, не чувствам да свършва.
Никога не съм се чувствал по този начин.
С теб около мене, чувствам че не свършва.


Аз съм това, което съм, затова...
Ще те изплюя!
Можеш ли да опрадаеш как аз...


Дойде и моето време да се осъзная.
Всички тези неща, които някога обичах, сега презирам.


Но това е моят живот!
(Взимам си обратно всичко, което ми принадлежи!)
Това е нашето време!
(Да се издигнеме!)
Това е моят живот!
(Взимам си обратно всичко, което ми принадлежи!)
Това е нашето време!


Твои снимки на моята стена
С това около мене, не чувствам да свършва
Никога не съм се чувствал по този начин
С теб около мене, чувствам че не свършва сега!


КРАЙ!
Знам че се преструваш!
Опитваш се да ми го върнеш!
Знам че блъфираш!


КРАЙ!
(... чувствам, че свърши...)
(... чувствам, че свърши...)


Но това е моят живот!
(Взимам си обратно всичко, което ми принадлежи!)
Това е нашето време!
(Да се издигнеме!)
Това е моят живот!
(Взимам си обратно всичко, което ми принадлежи!)
Това е нашето време!
Да се издигнеме!

© Станислав Велиновски Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??