WE ALL SLEEP ALONE

Somebody, somewhere turns off the lights

Somebody all alone faces the night

You got to be strong

When you're out on your own

'Cause sooner or later

We all sleep alone

Nobody nowhere holds the key to your heart

When love's a possession it'll tear you apart

You may have lovers wherever you roam

But sooner or later

We all sleep alone

The young and the young at heart wait

But the wait never ends in the soul

When you feel like it's all blown away

Independence has come

And into the night I go

Don't make no promises

That I can't keep

Won't be no prisoner

Of somebody's needs

Well you may have lovers

Wherever you roam

But sooner or later

We all sleep alone

But sooner or later

We all sleep alone

And I know,

and I know

How you feel

What you're thinking

What you're saying to me

Cause we all sleep alone

Yes we all sleep alone...

Всеки от нас заспива сам

Някой, някъде, сега угасва светлините...

Някой посреща нощта сам самичък.

Трябва да си силен,

когато се наложи да се бориш сам,

защото рано или късно...

всеки от нас заспива сам.

Никой, никъде, не притежава ключ от сърцето ти.

Когато любовта се превръща в лудост, хората се нараняват.

Може да срещаш любовници навсякъде по пътя си,

но рано или късно...

всички заспиваме сами.

Младите... младите сърца  могат да дочакат любовта,

но душата никога не спира да търси...

Когато почувстваш, че всичко губи значението си,

тогава наистина си свободен

да се потопиш в нощта...

Не давам обещания,

които не мога да изпълня.

Не искам да бъда роб

Нн нечии нужди...

Да, може да срещаш любовници навсякъде по пътя си,

но рано или късно...

всички заспиваме сами.

И знам,

знам...

Знам как се чувстваш,

какво си мислиш,

какво се опитваш да ми кажеш.

Защото всеки от нас заспива сам.

Всеки от нас заспива сам!...