Киара Галиацо - Ние сме сега

----------------------------------------------------------------------------------

Autori: Chiara Galiazzo, Emiliano Cecere, Fabio Campedelli & Pacifico [Luigi (Gino) De Crescenzo]

------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Киара Галиацо, Емилиано Чечере, Фабио Кампедели & Пачифико [Луиджи (Джино) Де Крешенцо]

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Non vorrei lasciarti qui.

Non vorrei svegliarti mai.

Tu sorridi e sembri fragile.

Cambi tutto e non lo sai.

-- 

E' l'inizio.

Siamo in viaggio.

Siamo adesso io e te.

Nel profondo,

dietro gli occhi chiusi

verrà quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

Sarai quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

 --

Porto un segno dentro sai.

Brucia e non si vede.

Ogni giorno ti conoscerò.

Non sarò distante mai.

 --

E' l'inizio.

Siamo in viaggio.

Siamo adesso io e te.

Nel silenzio,

tra le mani chiuse

verrà quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

Sarai quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

 --

Vado dov'è buio se ci sei.

Cado dov'è vuoto. Salterai.

Corro avanti se mi seguirai.

Sempre verrà notte e finirà.

Parlami d'estate. Scalderai.

Dove smetto tu comincerai.

 --

E' l'inizio.

Siamo in viaggio.

Sei da sempre qui con me.

Sei davanti. Nel ricordo tu sei.

Verrà quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

Sarai quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

-- 

Sarai quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

Vedrò quello che non c'è,

quello che non c'è,

che non so di me.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Не искам да те оставя тук.

Не искам никога да те събудя.

Усмихваш се и изглеждаш крехък.

Променяш всичко и не го знаеш.

--

Начало е.

Пътуваме.

Сега сме аз и ти.

В дълбините,

зад затворените очи

ще идва това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

Ще бъдеш това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

--

Нося един белег вътре в себе си.

Гори и не се вижда.

Всеки ден ще те познавам.

Няма да съм никога далечна.

--

Начало е.

Пътуваме.

Сега сме аз и ти.

В тишината,

в неразперените ръце

ще идва това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

Ще бъдеш това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

--

Ще отида там, където е тъмнина, ако си там.

Ще падна там, където е празнина. Ще скочиш.

Напред ще бягам, ако ме последваш.

Винаги ще идва нощта, но и винаги ще тръгва.

Говори ми за лятото. Ще топлиш.

Там, където е моят край, е твоето начало.

--

Начало е.

Пътуваме.

Винаги си бил с мене.

Отпред си. И в спомена си.

Ще идва това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

Ще бъдеш това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

--

Ще бъдеш това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

Ще виждам това, което не е било,

това, което не е било,

което не съм знаела за себе си.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=OgTeClR8oUQ