11 окт. 2012 г., 19:31

Christina Aguilera - Bound To You 

  Переводы » Песня, с английского
1890 0 0
5 мин за четене

Sweet love, sweet love, trapped in your love

I've opened up, unsure I can trust

My heart and I were buried in dust

Free me, free us

 

You're all I need when I'm holding you tight

If you walk away I will suffer tonight

 

I found a man I can trust and boy, I believe in us

I am terrified to love for the first time

Can you see that I'm bound in chains?

I've finally found my way

 

I am bound to you

I am bound to you

 

So much, so young, I've faced on my own

Walls I built up became my home

I'm strong and I'm sure there's a fire in us

Sweet love, so pure

 

I catch my breath with just one beating heart

And I embrace myself, please don't tear this apart

 

I found a man I can trust and boy, I believe in us

I am terrified to love for the first time

Can you see that I'm bound in chains?

I've finally found my way

 

I am bound to you

I am bound to

 

Suddenly the moment's here, I embrace my fears

All that I have been carrying all these years

Do I risk it all? Come this far just to fall? Fall

 

I have entrusted, boy, I believe in us

I am terrified to love for the first time

Can you see that I'm bound in chains?

And finally found my way

 

I am bound to you

I am, ooh I am

I'm bound to you

 

-----------

 

Сладка любов, сладка любов, в капан на твоята любов.

Открих се пред теб, несигурна мога ли да ти вярвам.

Аз и сърцето ми бяхме погребани под прахта,

освободи ме, освободи ни.

 

Ти си всичко, от което имам нужда когато те прегръщам силно,

ако си тръгнеш, ще страдам тази вечер.

 

Открих мъж, на когото мога да вярвам. И момче, вярвам в нас!

Ужасена съм да обичам за пръв път.

Можеш ли да видиш, че съм вързана с вериги?

Най–накрая открих моя път.

 

Привързана съм към теб.

Привързана съм към теб.

 

От толкова много, от толкова малка, се справям сама.

Стените, които изградих, се превърнаха в мой дом.

Силна съм и знам, че имаме шанс.

Сладка любов, толкова чиста.

 

Поемам си дъх само с едно биещо сърце

и приех себе си, моля те, не съсипвай това.

 

Открих мъж, на когото мога да вярвам. И момче, вярвам в нас!

Ужасена съм да обичам за пръв път.

Можеш ли да видиш, че съм вързана с вериги?

Най–накрая открих моя път,

 

Привързана съм към теб.

Привързана съм към...

 

Внезапно моментът дойде, победих страховете си,

всички, които носех всичките тези години...

Рискувах ли всичко? Стигнах толкова далече само, за да падна? Падна...

 

Поверих ти се , момче, вярвам в нас!

Ужасена съм да обичам за пръв път.

Можеш ли да видиш, че съм вързана с вериги?

Най–накрая открих моя път.

 

Привързана съм към теб

Аз съм, oo, аз съм...

Аз съм привързана към теб!

© Далия Блек Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??