5 дек. 2007 г., 10:12

Craig David - Rendezvous 

  Переводы » Песня, с английского
2705 0 2
3 мин за четене
Craig david this is how we do (this is how we do)
Yeah well come on check it out
(Watcha doing cos we’ll be rendevousing &
You know we’ll getting some getting jiggy just for fun)(4x)

Six o’clock in the morning wipe the sleep from my eyes(yeah)
Felt just like an ordinary day
Just around the corner, such a surprise, a beautiful angel materialised
Time stood still, face to face
I’m sure we’d met in another time and place(met in another time and place)

Our eyes met as you passed me by (passed me by)
Two souls entwined in the blink of an eye(yeah)
And I had to figure out what I’d be missing
So I turned to you and asked you if you wanted to
(You know we’ll be getting some getting jiggy just for fun)

Chorus: Rendevous where to my place, say 2 & we can anything you wanna do
Hey, tonight is your night yeah
When you close your eyes, take a minute, take a moment, realise
Do you see me when you fantasise
Tonight’ll be your night

I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do
Girl feels so right
And all I know ist you’re the one for me, that special kinda’lady
In my life, in my life

Well here I am writing you a lover song
Holding back those years, it’s been so long
And I can’t deny the way I’m asking you, can we ...

Chorus:.....

Darling tell me, what’s on your mind? what you thinking?
Hey what you thinking? hey what you thinking?
Darling tell me what’s on your mind
What’s on your mind yeah?
Darlign what you are thinking?
Now darling what are you thinking?

Chorus:......

I’m just sitting here daydreaming about you and all the things you do
Girl feels so right
And all I know ist you’re the one for me, that special kinda’lady
In my life, in my life yeah

Watcha doing cos we’ll be rendevousing & you know
We’ll be getting some getting jiggy just for fun (x4)


Среща

Крейкг Дейвид, така го правим, (така го правим).
Мда, хайде, ела да видиш.
(Какво правиш, защото ще бъде среща
и знаеш, ще ме получим малко да се пораздвижим само за забава). (4x)

Шеста маса сутринта, изтривам съня от очите си, (мда).
Изглеждаше като обикновен ден.
Точно зад ъгъла, такава изненада, красив ангел се материализира.
Времето замръзна, лице в лице.
Сигурен съм, че сме се срещнали в друго време и място, (че сме се срещнали в друго време и място).

Очите ни се срещнаха, докато ме подминаваше, (докато ме подминаваше).
Две души, свързали се с мигване на око, (мда).
И трябва да измисля какво ми липсва.
За да се обърна към теб и да те попитам:
(Знаеш, ще получим, малко да се раздвижим за забава).

Припев: Среща на място нагласено за докосване И можем да правим каквото си пожелаем.
Хей, тази нощ е твоята нощ, мда.
Когато затвориш очи, вземи си минута, вземи си момент за размисъл.
Виждаш ли ме, когато фантазираш.
Тази нощ, е твоята нощ .

Просто седя тук, фантазирайки за теб и всичките неща, които правиш.
Момиче, чувствам те толкова правилна.
И всичко, което знам, тази специална дама.
В живота ми, в живота ми.

Ето ме тук, пишейки ти любовта песен.
Въздържайки се тези години, толкова много време мина.
И не мога да отрека начина, по който се чувствам.

Припев:....

Скъпа, кажи ми, какво ти е на ум? За какво мислиш?
Хей, за какво мислиш? Хей, за какво мислиш?
Скъпа, кажи ми, какво ти е на ум?
Какво ти е на ум?
Скъпа, за какво мислиш
Сега скъпа, за какво мислиш...

Припев:....

Просто седя тук, фантазирайки за теб и всичките неща, които правиш.
Момиче, чувствам те толкова правилна.
И всичко, което знам, Тази специална дама.
В живота ми, в живота ми.

Какво правиш, защото ще бъде среща и знаеш ще ме получиш.
Малко да се поразтанцува само, за забава. (4x)

© Мартина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??