26 окт. 2007 г., 15:35

Damian Marley "There For You" 

  Переводы » Песня, с английского
4276 0 3
6 мин за четене

DAMIAN MARLEY "There For You"

[Indiscernable voice message]

Tra la la...Tra la la...
La la la...la la

[Verse 1]
Hey!
Vexation of spirit is a waste of time
Negative thinking, don't you waste your thoughts
Verbal conflict is a waste of word
Physical conflict is a waste of flesh
People will always be who they want
And that's what really makes the world go round
Unconditional love is scarce
("Till shiloh I shall not forsake thee")
Now and forever more
Forever more, forever more...
YEAH!

[Chorus]
You see, you gave precious life to me
So I live my life for you...You...
You see, you've always been there for me
And so i'll be there for you...You...
("Till shiloh I shall not forsake thee")

[Verse 2]
Bless your eyes and may your days be long
May you rise on the morning when His kingdom come
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
(.....Oooooooh)
Bless your eyes and may your dreams come true
May you rise on the morning when Jah kingdom come
Good deeds aren't remembered in the hearts of men
("Till shiloh I shall not forsake thee")
Now and forever more
Forever more...

[Chorus]
You see, you've always had faith in me
And so i'll have faith in you...You...
You've always been there for me
And so i'll be there for you...You...

Hey!
You've always been good to me
Even when i'm not good to myself
You've always been fair to me
Even when i'm not fair to myself
You've always done right by me
So I will do right by you...You...
("Till shiloh I shall not forsake thee")
You've always been there for me, mama
So i'll be there for you, papa
You've always been fair to me, brother
And so i'll be fair to you, sister
You've always had faith in me
And so i'll have faith in you...You..

You've always been good to me
You've always been to kind to me
You've always stood up for me
You've always been there for me
You've always been...oooooh
You've always been...oooooh
You always did care for me...yeh
You always did share with me...yeh
You always been true to me
And so i'll be true to you...

Тук заради теб

(Tелефонен глас оставя съобщението си)

Тра-ла-ла-ла...

1.Гневът е загуба на време.

Негативните мисли само задръстват ума ти.

Словесните атаки са прахосване на думи.

А физичните конфликти заносват тялото.

Хората, винаги ще бъдат такива, каквито искат.

И това е нещото, което кара света да се върти!

(Няма да те напусна до самия край).

Сега и завинаги,

завинаги, завинаги!

Да!

Припев:

Виж, даваш скъпоценният си живот за мен.

Така че и аз ще живея, само заради теб... заради теб...

Виж, ти си винаги до мен.

Така че и аз ще бъда винаги до теб... до теб...

(Няма да те напусна до самия край)

2.Отвори очите си и може би животът ти, ще бъде по-дълъг.

Може би ще се възвисиш в Царството Господне, някоя сутрин.

Добрите дела няма да бъдат потулени някъде в душите на хората!

(... Ооооооh.)

Отвори очите си и може би, мечтите ти ще се сбъднат.

Може би, ще се възвисиш в Кралството Господне, някоя сутрин.

Добрите дела няма да бъдат потулени някъде в душите на хората!

(Няма да те напусна до самия край).

Сега и завинаги,

завинаги...

Припев:

Виж, ти винаги си ми вярвала.

Така че и аз ще вярвам в теб... в теб...

Винаги си била до мен.

И аз ще бъда винаги до теб... до теб...

Хей!

Винаги си била добра с мен.

Дори, когато аз не съм бил добър със себе си.

Винаги си била справедлива към мен.

Дори и когато аз не съм бил справедлив към себе си.

Винаги си правила точното за мен.

Така че и аз ще правя точното за теб... за теб...

(Няма да те напусна до самия край).

Винаги си била до мен,мамо.

Така че и аз ще бъда до теб,татко.

Винаги си бил справедлив с мен, братко.

Така че и аз ще бъда справедлив с теб,сестричке.

Винаги сте имали вяра в мен.

Така че и аз ще вярвам във вас.

Винаги си била добра с мен.

Винаги си била мила с мен.

Винаги си стояла до мен.

Винаги си била с мен.

Винаги си... Ооооh.

Винаги си... Ооооh.

Винаги си се интересувала от мен.

Винаги си споделяла всичко с мен.

Винаги си била истинска с мен.

И аз ще бъда истински с теб...

© Ивета Радомирова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??