29 мая 2009 г., 16:24

Danny Saucedo & Teresa - If only you 

  Переводы » Песня, с английского
3524 0 0
6 мин за четене

Danny Saucedo & Teresa - If only you

 

Look were we are falling apart
And nothing seams to mend
This state of you, this state of me, mmh

Who do you think you're fooling now?
I guess we'll never find it out…
Who do you think you fooling now, now?
If only you…if only you…

Сould see that I'm Burning…

 if only you, would know how I'm hurting
All for you…if only you…

I guess it's all right I keep my head high
You'll never see me cry
Confused over you, better by me, yeah

Who do you think you're fooling now?
I guess we'll never find it out…
Who do you think you fooling now, now?
If only you…if only you…

Сould see that I'm Burning…

 if only you, would know how I'm hurting
All for you…if only you…

If only you, would know me better…
If only you would listen better…
If only you would see me better…
If only you would hear me better…
Set me free, before you press delete!


If only you, could see that I'm burning…

if only you would know how I'm hurting…

All for you!

If only you...

if only you...

 

Дани Сауцедо & Тереса – Ако само ти

 

Виж къде сме сега, разпадайки се на парчета.

И сякаш нищо няма значение.

Това твое положение, това мое положение, ммм.

 

Кого си мислиш, че заблуждаваш сега?

Предполагам, че никога няма да разберем.

Кого си мислиш, че заблуждаваш сега, сега?

Ако само ти… ако само ти….

Можеше да видиш, че изгарям…

Ако само ти можеше да знаеш как страдам.

Единствено за теб… единствено за теб…

 

Предполагам, че всичко е наред, държа главата си високо.

Никога няма да ме видиш да плача.

Объркан от теб, по-добре заради мен, да…

 

Кого си мислиш, че заблуждаваш сега?

Предполагам, че никога няма да разберем…

Кого си мислиш, че заблуждаваш сега, сега?

Ако само ти… ако само ти….

Можеше да видиш, че изгарям…

Ако само ти можеше да знаеш как страдам.

Единствено за теб… единствено за теб…

 

Само ако ти ме познаваше по-добре…

Само ако ти ме слушаше повече….

Само ако ти ме виждаше по-добре…

Само ако ти ме чуваше повече…

Освободи ме преди да натиснеш “Изтрий”!

 

Само ако ти, можеше да видиш, че изгарям…

Само ако ти разбереш как страдам…

Само за теб!

 

Само ако ти…

Само ако ти…

 

© Йоана Димитрова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??