18 июн. 2012 г., 21:51

Darkseed – Forever Stay / Остани завинаги 

  Переводы » Песня, с английского
1354 0 0
6 мин за четене


Darkseed – Forever Stay


The hours are slipping by

I stare into the night

Into my deep blue sea

Of unforgotten memory


I paint your face

Into my mind

And kiss your tears away

For me there's only you

 

I want you here, forever stay

My heart torn in two

I'll hold you close to ease your pain

'cause I feel it too

 

We are two souls

In moonlit autumn nights

Rebelling hearts on wings of gentle smiles

Peaceful Earth and star-filled skies

No demon, devil, ghost will make us cry

 

I want you here, forever stay

My heart torn in two

I'll hold you close to ease your pain

'cause I feel it too


Forever stay and save the day

Forever stay



Darkseed – Остани завинаги


Часовете се нижат. 

Аз се взирам в нощта.

В моето дълбоко синьо море

от незабравени спомени.


Рисувам твоето лице 

в съзнанието си

и изтривам с целувка сълзите ти.

За мен съществуваш единствено ти.

 

Искам те тук, остани завинаги!

Сърцето ми е разкъсано на две...

Ще те прегърна силно,

за да облекча болката ти,

защото и аз усещам същата!

 

Ние сме две души в лунни есенни нощи.

Бунтарски сърца на крилете на нежни усмивки.

Спокойна земя и звездно небе.

Никой демон, дявол, призрак

не може да ни разплаче!

 

Искам те тук, остани завинаги!

Сърцето ми е разкъсано на две...

Ще те прегърна силно

за да облекча болката ти,

защото и аз усещам същата!


Остани завинаги и ни спаси!

Остани завинаги.

 

© Аура Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??