thejap (Шизи)
13 13
6 окт. 2009 г., 08:02

Dead By Sunrise - Into You 

  Переводы » Песня, с английского
1960 0 0
6 мин за четене
Smoke another cigarette
It kills the pain
That's all that's left
Of me anymore
 
Choke on all of my regrets
Feeling the strain in every breath
Stumble as I crawl
 
Then I fall into you
And I fade away
I fall into you
And I fade
 
Like a crutch you carry me
Without restraint
Back to a place
Where I am not alone
 
I'm a man whose tragedies
Have been replaced
With memories
Tattooed upon my soul
 
Then I fall into you
And I fade away
I fall into you
And I fade
 
You said time to tear down the walls
You know not everything's your fault
But in a way
Our mistakes have brought us here today
You say just look how far you've come
Despite all those things you've done
You'll always be the one to catch me when I
 
Fall
Into you
And I fade away
I fall
Into you
And I fade
 
Say goodbye to yesterday (Say goodbye to yesterday)
I made it through
I made today
Despite what I was told
You were there to rescue me (You were there to rescue me)
You shine your light so I could see
 
Then I fall
Into you
And I fade away
I fall
Into you
And I fade
 
I fall
Into you
And I fade away
I fall
Into you
And I fade
 
 
 

Пуша още една цигара,
тя убива болката
и всичко останало в мен.
 
Задушавам се в моето съжаление,
чувствам напрежението във всяко вдишване.
Спъвам се, докато се влача.
 
Тогава попадам на теб
и умирам.
Попадам на теб
и загивам!
 
Като патерица ме натискаш
без самообладание
и ставаш пак нормална,
когато не съм сам.
 
Аз съм човек, чиито трагедии
са заменени със спомени,
татуирани на душата ми!
 
Тогава попадам на теб
и умирам,
попадам на теб
и загивам!
 
Ти определи време, за да съборя стените,
ти знаеш, че не всичко е по твоя вина,
но по някакъв начин
нашите грешки ни доведоха тук днес.
Ти ми каза да видя докъде съм стигнал,
въпреки всички неща,
които съм направил
ти винаги ще бъдеш човека,
който ще ме хване когато...
 
Падам в ръцете ти
и започвам да умирам,
падам на ръцете ти
и замирам!
 
Кажи "сбогом" на вчера.
(Кажи "сбогом" на вчера.)
Аз вече го направих,
направих го днес.
Въпреки това, което бях казал,
ти беше там, за да ме спасиш.
(ти беше там, за да ме спасиш.)
Ти си блясък светлина,
затова можех да видя...
 
Как падам върху теб и умирам,
Падам върху теб и загивам!
 
Падам върху теб и умирам.
Падам върху теб и загивам!!!
 
 

© Шизи Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??