Dead By Sunrise - Too Late - перевод: Песня, с английского от thejap (Шизи)

2 окт. 2009 г., 18:43

Dead By Sunrise - Too Late

Переводы » Песня, с английского

1816 0 0

6 мин за четене

It's cold and dark
I think I'm going insane
The end is coming - it's true
I'm all alone and I'm screaming your name
It seems that's all I can do

But it's too late to turn back now
It's too loud to hear the sound
I'm so lost, I can not be found
It's too late to turn back now

It's hard to focus when your life is a blur
It's hard to see the truth
How can I move on when there's so much to learn
And every road comes back to you

But it's too late to turn back now
It's too loud to hear the sound
I'm so lost, I can not breathe out
It's too late to turn back now

"Твърде късно"

Студено и тъмно е,
                 мисля, че полудявам.
                 Краят наближава - истина е!
                 Сам съм и крещя името ти.
                 Сякаш това е всичко, което мога да направя.

Но е твърде късно да върмнем лентата назад,
твърде шумно е, за да чуя звук.
Толкова съм изгубен,
че не мога да бъда намерен.
Твърде късно е да се обръщам назад!

Трудно е да се съсредоточиш,
когато животът ти е мъгла.
Трудно е да видиш истината.
Как да продължа напред,
когато има толкова много за учене
и всичко ти се връща!

Твърде късно е да върна времето назад,
твърде шумно е, за да чуя звук.
Толкова съм изгубен,
не мога да бъда намерен.
Твърде късно е да се връщам назад!

Dead By Sunrise - Too Late

Свързани произведения

Комментарии

Предложения