17 апр. 2009 г., 17:34

Delain - Silhouette Of A Dancer (Силует на танцуващ) 

  Переводы » Песня, с английского
1168 0 0
2 мин за четене

 

Artist: Delain
Album: Lucidity
Year: 2006


Silhouette Of A Dancer

 

чуй песента


My skin still burns
At all the places you've touched
So aware
You leave no place for hiding
Not last night
Not this time

[Chorus:]
I close my eyes, so the world can't see me
And draw the silhouette of a dancer in my head
I can't look through your eyes
But my mind betrays mine
Should I starve unmarked?
Or confess to my blindness

My eyes still hurt
Fighting chasing lights
As they form
Silhouettes behind me
Let them go
This time

Waiting for a change
I can't fight these chains
Every day,
I bleed to avoid the pain
Every day
I fade a little more

[Chorus]

 


Силует на танцуващ

Кожата ми все още изгаря
на местата, които си докосвал
толкоз плахо.
Не ми оставяш място за прикритие,
не и последната нощ,
не и този път.

[Припев:]
                  Затварям очи, за да не може да ме види светът,                 
и рисувам силуетът на танцуващ в главата си.
Не мога да виждам през твоите очи,
а съзнанието ми предава моите.
Трябва ли да страдам небелязана
или да призная своята слепота?

Очите ми все още болят
борейки се със гонещите се светлини,
докато образуват
силуети зад мен.
Нека си отидат
този път.

Чакайки промяна,
не мога да се боря с тези окови
Всеки ден
кървя, за да избегна болката
Всеки ден
изчезвам малко по малко.

[Припев]

© Мирела Шопова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??