11 апр. 2010 г., 13:23

Demi Lovato-Here We Go Again 

  Переводы » Песня, с английского
1582 0 0
3 мин за четене

Demi Lovato- Here We Go Again

 

I throw all of your stuff away,
then i clear you out of my head.
I tear you out of my heart, and ignore all your messages.
I tell everyone we are through,
'cause I'm so much better without you

But it's just another pretty lie
'cause i break down
every time you come around!

So how did you get here, under my skin?
I swore that I'd never let you back in!
Should’ve known better, then trying to let you, go
'cause here we go, go, go again!

Hard as I try, I know I can’t quit
Something about you is so addictive
we’re falling together, you'd think that by now I'd know,
'cause here we go, go, go again!

You never know what you want, and you never say what you mean,
but I start to go insane,every time that you look at me
you only hear half of what I say,
and you’re always showing up too late!
and I know that i should say goodbye, but it's no use,
cant be with or without you!

So how did you get here, under my skin?
I swore that I'd never let you back in!
Should’ve known better, then trying to let you, go
'cause here we go, go, go again!

Hard as I try, I know I can’t quit
Something about you is so addictive
we’re falling together, you'd think that by now I'd know,
'cause here we go, go, go again!

I threw all of your stuff away,
and I cleared you out of my head
and I tore you out of my heart!

So how did you get here, under my skin?
I swore that I'd never let you back in!
Should’ve known better, then trying to let you, go
'cause here we go, go, go again!

Hard as I try, I know I can’t quit
Something about you is so addictive
we’re falling together, you'd think that by now I'd know,
'cause here we go, go..

Here we go again!
here we go again!

Should’ve known better, then trying to let you, go
'cause here we go, go, go again!

 

 

Деми Ловато - Започваме отначало

 

Захвърлих всичките ти неща.

Трябва да те премахна от главата си,

премахнах те от сърцето си и

игнорирах всички твои съобщения.

Празнувах, когато се разделихме,

защото съм много по-добре без теб!

Но ти си още една красива лъжа,

защото загубвам самообладание

всеки път когато си наоколо!

Как влезе под кожата ми?

Заклех се, че никога няма да ти

позволя да се върнеш.

Трябваше да знам по-добре от това

да се опитам да те пусна, защото

ето почваме от начало!

Колкото и да се опитвам знам, че

не мога да се откажа.

Нещо в теб е толкова пристрастяващо.

Падаме заедно.

Мислиш, че доста щях да знам,

защото започваме отначало!

Ти никога не знаеш какво искаш

и никога не казваш какво имаш в предвид

и аз започвам да полудявам,

всеки път когато ме погледнеш!

Чуваш половината от това, което ти казвам

и винаги го показваш прекалено късно!

И знам, че трябва да ти кажа сбогом,

но не го направих.

Не мога да бъда с теб, нито без теб!

Как влезе под кожата ми?

Заклех се че никога няма да ти позволя

да се върнеш.

Трябва да знам по-добре от това

да се опитам да те пусна,

защото ето започваме отново!

Колкото и да се опитвам, знам,

че не мога да се откажа!

Нещо в теб е толкова пристрастяващо!

Падаме заедно!

Мислиш, че до сега щях да знам

защото започваме отново!

Захвърлих всичките ти неща!

Трябва да те премахна от главата

и сърцето си!

Пр.

© Десислава стоянова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??