23 июл. 2009 г., 19:12

Depeche Mode - Peace 

  Переводы » Песня, с английского
1460 0 0
2 мин за четене

DEPECHE MODE

PEACE

Peace will come to me

Peace will come to me

 

I’m leaving bitterness

Behind this time

I’m cleaning up my mind

There is no space

For the regrets

I will remember to forget

 

Just look at me

I am walking love incarnate

Look at the frequencies

At which I vibrate

I’m going to light up the world

 

Peace will come to me

Peace will come to me

 

I’m leaving anger in the past

With all the shadows

That it cast

There is radar in my heart

I should have trusted

From the start

 

Just look at me

I’m a living act of holiness

Giving all the positivity

That I possess

I’m going to light up the world

 

Peace will come to me

Just wait and see

Peace will come to me

It’s meant to be

Peace will come to me

Just wait and see

Peace will come to me

It’s inevitability

 

МИР

Ще настъпи мир в мен.

Ще настъпи мир в мен.

 

Този път

ще забравя горчивината.

Прочиствам ума си.

Няма място

за съжаления.

Ще помня, за да забравя.

 

Само ме погледни.

Аз въплъщавам ходеща любов.

Забележи колко често

треперя.

Ще озаря света.

 

Ще настъпи мир в мен.

Ще настъпи мир в мен.

 

Оставям гнева в миналото –

с всички сенки,

които носи.

В сърцето ми има радар.

Трябваше да се доверя

от самото начало.

 

Само ме погледни.

Аз съм жива форма на святото.

Давам всичко добро,

което притежавам.

Ще озаря света.

 

Ще настъпи мир в мен.

Изчакай и виж.

Ще настъпи мир в мен.

Писано е да стане.

Ще настъпи мир в мен.

Изчакай и виж.

Ще настъпи мир в мен.

Неизбежно е.

 

 

© Мирелла Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??