25 нояб. 2009 г., 19:10

ДеСонг - Опит за усмивка 

  Переводы » Песня
1466 0 0
3 мин за четене

DaeSung - Ooseobonda (Try Smiling)



onurdo uso bonda
gureya niga usurthenika
gu sarami jakuman nor ullinika
otohgedun\ nor uge mandurgo shipho

 

honja sarang hanunge nege
gyodirsu obsur mankhum himduro
hajiman no unungon
jogiboda do shirhunika
norur wiheso onurdo nanun ununda

 

[Chorus]

saranghe nor sarang hanika
noman issumyon hengbog hanika
gasumun aphado to usobonda~ (MM)
usumur junun saram chorom
surphun obnun saram chorom~
onurdo ni dwieso (ni dwieso)
sori obshi to uro bonda..

 

gasumi joryo onda~
noui surphun pyojong hani yedo
gu sarami cham mibda
ni sarangur da gajyonunde
mwoga mojara nor irohge ullinunji

 

[Chorus]

saranghe nor sarang hanika
noman issumyon hengbog hanika
gasumun aphado to usobonda~
usumur junun saram chorom
surphun obnun saram chorom~
onurdo ni dwieso (ni dwieso)
sori obshi to uro bonda..

 

shwirse obshi nunmuri chaorugo
dashi ogjiro to samkyo ne bonda..
jugur mankhum himdurodo
michirgod mankhum aphado
ununda~~

 

(nega do nor sarang) YEAH~~ (hanika)
(ne jashin boda nor) OH~ (akinika)
du nunun urodo to chama nenda~ OH~
ne maum hana modurodo
ne sarang boji mothedo
onurdo ni apheso (ni apheso)
dashi hanbon to uso bonda




*************************************


ДеСонг - "Опит за усмивка"


Опитвам се и днес да се усмихна...
... за да се усмихнеш после ти.
Този човек постоянно те разплаква.
Затова, искам да те накарам да се смееш,
каквото и да трябва да направя.
Да те обичам в самота е така трудно,
че не мога да издържам.
Но предпочитам да умра,
вместо да те гледам тъжна.
Заради теб...
... и днес да се усмихна ще опитам.


Припев:
Обичам те, защото те обичам!
Щастлив съм просто, че те има.
Макар да ме боли сърцето,
ще опитам пак да се усмихна.
Сякаш съм някой, раздаващ усмивки,
сякаш болка не изпитвам,
днес пак ще плача тихо,
за да не ме видиш.

Само един твой тъжен поглед
сковава сърцето ми от болка.
Наистина мразя този човек.
Дарила си му цялата си обич
и въпреки това, кара те да плачеш.
Какво повече иска от теб?

Припев:
Обичам те, защото те обичам!
Щастлив съм просто, че те има.
Макар да ме боли сърцето,
ще опитам пак да се усмихна.
Сякаш съм някой, раздаващ усмивки,
сякаш болка не изпитвам,
днес пак ще плача тихо,
за да не ме видиш.

Безкрайните сълзи,
не спират да напират,
и за пореден път
на сила се опитвам да ги скрия.
Макар да е убийствено трудно,
макар от болката да полудея,
ще се усмихна!
(Защото те обичам повече,
защото те ценя повече от себе си)

Дори от очите ми сълзи да текнат,
ще ги спря.
Дори сърцето си да не мога да послушам,
дори да не мога да преследвам любовта си,
днес, за пореден път,
пред теб, да се усмихна ще опитам.



© Златина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??