14 сент. 2008 г., 14:00

Dima Bilan - See what I see 

  Переводы » Песня, с английского
1291 0 0
2 мин за четене

Listen to my story now.
All in all, I`ll tell you how.
When i`m gonna leave without you, you.
Loneliness will be my guest, nothing but a simple test.
But I won`t get it past without you why? why?

Never believe me, never forgive me
You chose to leave me, and i lose my mind.
It`s deep in my eyes, it`s deep in my soul,
No need to look twice, see how I love you.
Wanna find out, why i won`t let you free?
Look in the mirror, see what i see yeah

Wanna find out

When the wind runs out of tears, when the action
Disappears
When it`s cold around the world you hold me tight
When i climb the hill high, when my wings are weak to fly
Hold me and remind me, all that night, night

Never believe me, never forgive me
You chose to leave me, and i lose my mind.
It`s deep in my eyes, it`s deep in my soul,
No need to look twice, see how I love you.
Wanna find out, why i won`t let you free
Look in the mirror, see what i see. 


Слушай моята история сега.
Общо взето, аз ще ти кажа как...
Когато аз ще те напусна,
Самотен ще бъде моят гост, нищо освен елемнтарен тест.
Но аз няма да искам да се върна заради теб в миналото... Защо? Защо?


Никога не  вярвай в мен, никога не ми прощавай.
Ти избра да ме напуснеш и аз губя своя разсъдък.
Дълбоко в моите очи, дълбоко в моята душа.
Не се нуждая да поглеждам два пъти, да виждам как те обичам.
Искам да разбера какво откривам, защо аз ще искам ти да си свободна?
Погледни в огледалото и виж каквото аз виждам...


Искам да разбера какво откривам,
когато вятърът издуха  сълзите, когато действието изчезне.
Когато е студено около света, ти ме прегърни силно,
когато аз изкачвам върхът високо, когато моите крила са чупливи да летя.
Прегърни ме и напомни, всичко тази нощ.


Никога не  вярвай в мен, никога не ми прощавай.
Ти избра да ме напуснеш и аз губя своя разсъдък.
Дълбоко в моите очи, дълбоко в моята душа.
Не се нуждая да поглеждам два пъти, да виждам как аз те обичам.
Искам да разбера какво откривам, защо аз ще искам ти да си свободна?
Погледни в огледалото и виж каквото аз виждам...

© Бориса Михайловска Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??