11 апр. 2010 г., 12:35

DJ Tiesto - UR 

  Переводы » Песня, с английского
1580 0 1
4 мин за четене

Wish I was a better man,
Wish I had a better plan for dealing with this
What am I, what am I to do now?

Maybe I should run away?
Maybe I could run away and never be found.
What am I, what am I to do?

The way I'm feeling
The dreams that I'm dreaming.
Can this really be happening?
Can this really be true?

Ur...

My love of my life,
My heart and my soul,
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.

I had this dream the other night,
I had this crazy dream the other night.
How have I? How have I arrived here.

My heart is elated
But my head is exhausted
This is powerful magic
Can it really be true?

Ur...

My blood is in your blood,
My breathe is in your mouth.
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.

What about us? What about all the plans that we made?
What about all those careful plans?
Just careful plans we made up
Ah, nothing's clear.

Full of fear,
Full of hope,
Full of you.

My love of my life,
My hole in my soul,
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.

Ur...

My blood is in your blood,
Just trying to keep the world from smashing, crashing in.

 

---

 

DJ Tiesto - Ти си...


Искаше ми се да бях по-добър човек,

да имах план за да се справя с това.

Кой съм сега?

Какво да правя?


Може би трябва да избягам?

Може би трябва да избягам и никога да не бъда намерен?

Кой съм сега?

Какво да правя?


Така както се чувствам,

за мечтите, които имах.

Това наистина ли се случва?

Може ли да е истина?


Ти си...


Любовта на живота ми,

сърцето и душата ми...

Просто се опитвам да запазя света си

от пълното му разрушение...


Имах този сън онази вечер,

имах този кошмар и предната вечер...

Как съм могъл?

Как успях да стигна до тук?


Сърцето ми е вдъхновено,

но съзнанието изтощено...

Това е силна магия...

Може ли да е истина?


Ти си...


Кръвта ми е слята с твоята

Дъхът ми е слят с твоят

Просто се опитвам да запазя света си

от пълното му разрушение...


Какво за нас? Какво за всичките планове, които правихме?

Всички тези внимателни планове...

Просто едни предпазливи планове, които ние направихме.

Ох, а нищо не ясно...


Пълен със страх...

Пълен с надежда,

Пълен... с теб...


Любовта на живота ми,

сърцето и душата ми...

Просто се опитвам да запазя света си

от пълното му разрушение...


Ти си...


Кръвта ми е слята с твоята,

а аз просто се опитвам да запазя света си

от пълното му разрушение...

© Радо Радоев Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??