Duncan James – Can`t stop a river

Gone are the days of my mistakes,
I’d give everything, if everything is what it takes.
I’ll bring the sun and I would chase the rain,
If I needed to.
But those many ways of mine, but
I’ve been down that road so many times.
And if you depend upon me, then
Maybe you’ll see.
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Chorus:
You can’t stop the river from flowing
To the sea.
Cos some things just happen,
Like they’re meant to be.
And it doesn’t matter where you are,
Or where you go, or what you do.
You can’t stop my heart from loving you.

There is a dream I keep alive,
Wonderful and heavenly
Standing by Your side.
Bringing you all the colours
Love can spare just to be with you.
And there maybe times when i
Should have been there to hold you
Through the night.
And if you depend upon me, then
Maybe you’ll see.

Chorus x 1

I’ve been miles away but I’m paying
But I’m paying My dues,
But don’t worry I wont blame you for
I wont blame you for а minute, no way no.
I wont blame you this time

Chorus х 1

Duncan James - Не можеш да спреш реката

Свършени са дните на моите грешки.
Бих дал всичко, ако това е цената.
Ще доведа слънцето и ще прогоня дъжда
ако е необходимо.
Въпреки всичките възможни пътища,
аз все още вървя по тази улица.
И ако ти зависиш от мен, тогава
ще разбереш.

Припев:
Не можеш да спреш реката да се влее
в морето.
Защото, някои неща просто се случват,
както им е писано.
И няма значение къде си,
или накъде отиваш, или какво правиш.
Не можеш да накараш сърцето ми, да спре да те обича.

Все още имам мечта.
Прекрасна и божествена.
Да съм до теб.
Носейки ти всички цветове, които
Любовта може да даде.
И може би ще има моменти,
в които, ще трябва да бъда до теб
през нощта.
И ако ти зависеше от мен,
може би щеше да разбереш.

Припев: х 1

Намирам са адски далеч.
Но все още си плащам.
Но не се тревожи, няма да те обвиня.
Няма да те обвиня дори и за минута.
Няма да те обвиня този път.

Припве х 1