30 сент. 2007 г., 20:19

Enigma - Beyond The Invisible 

  Переводы
2356 0 2
2 мин за четене
Enigma - Beyond The Invisible

I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies

I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible
 
Latvian Chant
Sajaja bramani totari ta, raitata raitata, radu ridu raitata, rota
(Translation
The brave and wise men came together on horse)
Close your eyes
Just feel and realize
It is real and not a dream
I'm in you and you're in me
 
It is time
To break the chains of life
If you follow you will see
What's beyond reality
 
Ne irascaris Domine,
ne ultra memineris iniquitatis:
ecce civitas Sancti facta est deserta:
Sion deserta facta est:
Ierusalem desolata est:
domus sanctificationis tuae et gloriae tuae
(Translation
Do not be angry Lord,
or remember iniquity forever:
behold the Holy City is a desert:
Sion is mad a desert:
Jerusalem is desolate:
the house of your holiness and glory )



Отвъд Невидимото


Поглеждам в огледалото,

Виждам се, прескочила съм себе си

Имам нужда от пространство за страстите си,

Където за препускат фантазиите ми


Знам, че колкото по-скоро пристигна

Всичко е възможно,

Защото никой не се крие

Отвъд неизвестното

Смелите и мъдри мъже пристигнаха заедно на коне


Затвори очите си,

Просто почувствай и осъзнай,

Че е реално и не е сън,

Аз съм в теб и ти си в мен.


Време е

Да разкъсаме оковите на живота

Ако следваш, ти ще видиш

Какво е отвъд реалността


Не се ядосвай Лорде,

Или запомни греховността завинаги:

Виж, че Светия Град е пустиня:

Сион е напълно пуст:

Йерусалим е мрачен:

Домът на твоята святост и слава

© Зара Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Харесвам "Енигма", но тази песен не съм я слушала. Добре би било да може, освен превода, да се посочи адреса, на който да чуем оригинала.
  • Леле страхотна песен!И превода е супер!!!! БРАВО!!
Предложения
: ??:??