Enrique Iglesias - Don't You Forget About Me
they say time can heal the pain
sometimes you win, sometimes you lose
and i guess i'm just a fool
i keep holding on to you
i told you once you were the one
you know that i'll die for you
Although it hurts to see you go
oh this time you should know
i won't try to stop you
don't you forget about me baby
don't you forget about me now
some day you'll turn around and ask me, why did i let you go
so you try to fake a smile
you don't wanna break my heart
i can see that you're afraid
but baby its to late
coz I'm already dying
dont you forget about me baby
dont you forget about me now
some day you'll turn around and ask me, why did i let you go
Не ме забравяй
Всички казват, че любовта е просто игра,
всички казват, че времето може да излекува болката,
понякога печелиш, понякога губиш,
сигурно изглеждам като пълен глупак,
вкопчил се по този начин в теб.
Казах ти, че си единствената,
ти знаеш , че бих умрял за теб,
и макар болката , която изпитвам, виждайки,че си тръгваш,
ти трябва да знаеш,
че няма да те спра.
Не ме забравяй, скъпа,
не ме забравяй ти сега,
някой ден ще се върнеш при мен и ще ме попиташ, защо ти позволих да си тръгнеш..
Трябва да имитираш, че се усмихваш,
защото не искаш да разбиеш моето сърце,
виждам, че се страхуваш от това, което ще ми причиниш,
но, скъпа, твърде късно е,
защото аз вече загивам..
Не ме забравяй, скъпа,
не ме забравяй ти сега,
някой ден ще се върнеш при мен и ще ме попиташ, защо ти позволих да си тръгнеш..
© Мариета Все права защищены
Свързани произведения
Комментарии
-
много добра песен и превод също
-
Може би най-добрата песен (според мен)от Insomniac... браво, много добър превод
-
Много ще се радвам ако някой преведе Enrique Iglesias ft. Lil Wayne - Push.mp3
-
Наистина много добра песен и превод също, Enrique отново прави добри парчета
-
песента е жестока превода също мн благодаря
-
моите поздравления!!!
Предложения
© 2003-2024, Георги Колев. Все права защищены. Произведения являются собственностью их авторов.
