17 янв. 2008 г., 23:08  

Era – Don’t You Forget 

  Переводы » Песня, с английского
3162 0 1
3 мин за четене

Ера - Не забравяй


Мама е болна, тя казва, че не може да се изправи.
Моят по-малък брат огладнява.
Трябва да отида до селото за да поискам храна,
ще ми помогнеш ли?
- Разбира се Конни, ще ти помогна.
- Винаги ми е приятно, когато си до мен.
- Ти си мой приятел Конни.
- Винаги ли ще бъдеш до мен, когато порасна?
- Заклевам се.

Не забравяй за мен, не забравяй за мен.
Ние бяхме млади и наивни в свят на невинност.
Не забравяй за мен, не забравяй за мечтите си.
Сега замина надалече, само празнотата остана.

- Винаги ми е приятно, когато си до мен.
- Ти си мой приятел Конни.
- Винаги ли ще бъдеш до мен, когато порасна?

Не забравяй за мен, не забравяй за мен.
Ние бяхме млади и наивни в свят на невинност.
Не забравяй за мен, не забравяй за мечтите си.
Сега замина надалече, само празнотата остана.
Не забравяй за мен, не забравяй за мен.
Не забравяй за мен, не забравяй за мен.
Ние бяхме млади и наивни в свят на невинност.
Не забравяй за мен, не забравяй за мечтите си.
Сега замина надалече, само празнотата остана.
Не забравяй за мен.
Ние бяхме млади и наивни в свят на невинност.
Не забравяй за мен.
Не забравяй за мен.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Era – Don’t You Forget


Mom's sick, she say she cant get up.
My little brother is getting hungry.
I must go to the village and ask for some food, would you help me?
-Sure Connie, I'll help ya.
-I always feel good when you're with me.
-You're my friend Connie.
-Are you always gonna be there when I grow up, are you?
-Cross my heart.

Don't you forget about me, don't you forget about me.
We were soft and young, in a world of innocence.
Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
Now you've gone away, only emptiness remains.

-I always feel good when you're with me.
-You're my friend Connie.
-Are you always gonna be there when I grow up, are you?

 

Don't you forget about me, don't you forget about me.
We were soft and young, in a world of innocence.
Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
Now you've gone away, only emptiness remains.
Don't you forget about me, don't you forget about me.
Don't you forget about me, don't you forget about me.
We were soft and young, in a world of innocence.
Don't you forget about me, don't you forget all of our dreams.
Now you've gone away, only emptiness remains.
Don't you forget about me.
We were soft and young, in a world of innocence.
Don't you forget about me.
Don't you forget about me.

© Красимир Иванов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • страхотно, оказа се, че не съм единствен фен на нещо толкова страхотно, това са мойте любимци
Предложения
: ??:??