12 июл. 2009 г., 12:30

Erik Hassle - Don't Bring Flowers After I'm Dead 

  Переводы » Песня
1011 0 0
3 мин за четене

Erik Hassle - Don't Bring Flowers After I'm Dead


I'm under pressure,
Be-gi-gi-ginning to overdrive.
I'm a loose canon mmh,
I will not make it out alive.

See I'm wrapped around your finger,
I'm digging in the dirt.
I'm so deep into this shit I can taste the earth.
'Cause you're running me in circles,
I'm running out of breath,
But you ain't gonna stop 'til there's nothing left.

Don't bring flowers after I'm dead.
Don't bring flowers after I'm dead.
Save your givings for the living instead.
Don't bring flowers after I'm dead.

You're a comicular,
Each day I die in a million ways.
I cut you out of my life,
But I'm to weak by 14 days

I'm wrapped around your finger,
I'm digging in the dirt.
I'm to deep into this shit I can taste the earth.
You're running me in circles,
I'm running out of breath,
But you ain't gonna stop 'til there's nothing left.

Don't bring flowers after I'm dead.
Don't bring flowers after I'm dead.
Save your givings for the living instead.
Don't bring flowers after I'm dead.
After I'm dead.

When I'm gone, who are you to mourne?
No don't touch me when I'm lying in my coffin.
Don't stand there crying as you're watching.
Don't put no flowers by my final bed.

Don't bring flowers after I'm dead.
Don't bring flowers after I'm dead.
Save your givings for the living instead.
Don't bring flowers after I'm dead.

 


Не ми носи цветя след като умра.

 

Под напрежение съм,

започвам да се преуморявам.

Губят ми се каноните, мм,

нямам намерение да ги спазвам докато съм жив.

 

Виж аз се увивам около пръста ти,

аз се ровя в пръстта.

Аз съм толкова затънал в тези лайна, че мога да вкуся пръстта.

Защото ме въртиш в кръг,

останах без дъх,

но ти няма да се спреш докато там  не остане нищо.

 

Не ми носи цветя след като умра.

Не ми носи цветя след като умра.

Спести си подаръците за живите вместо това.

Не ми носи цветя след като умра.

 

Комичен си,

всеки ден умирам по милиони начини.

Ще те изхвърля от живота си,

но ще съм разтроен 14 дена.

 

Аз се увивам около пръста ти,

аз се ровя в пръстта.

Аз съм толкова затънал в тези лайна, че мога да вкуся пръстта.

Въртиш  ме в кръг,

Останах без дъх,

Но ти няма да се спреш докато там  не остане нищо.

 

Не ми носи цветя след като умра.

Не ми носи цветя след като умра.

Спести си подаръците за живите вместо това.

Не ми носи цветя след като умра.

След като умра.

 

След като вече ме няма, кой си ти, че да ме оплакваш?

Не, не ме докосвай  докато лежа в ковчега си.

Не стой там плачейки, докато бдиш.

Не слагай никакви цветя край единственото ми легло от сега нататък.

 

Не ми носи цветя след като умра.

Не ми носи цветя след като умра.

Спести си подаръците за живите вместо това.

Не ми носи цветя след като умра.

 


© Сис Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??