12 сент. 2007 г., 09:05

Erreway - Dije Adios 

  Переводы » Песня, с испанского
2877 0 2
1 мин за четене


Erreway - Dije Adios                                  Ерелеи - Казах сбогом

No quiero llorar por ti                                Неисакм да плача за теб
hace rato te perdi                                       Вече те изгубих преди много време
hi cuando cierro mis ojos                           И когато си затворя очите
siempre amor estas aqui                           Скъпи, ти винаги си там
 
Cada lugar que recorro                              Всяко място на което отида
tiene contigo que ver                                 Има нещо общо с теб
a cada paso hay testigos                            С всяка стъпка, се появяват доказателства 
de este amor que se nos fue                     От тази любов която ни изостави

Dije adios                                                      Казах сбогом
fue el final                                                     Това беше края
y nada quedo entre los dos                        И нищо не остана между нас
solo el sol, nuestro sol                                 Само слънцето, нашето слънце
y el dolor y este adios                                 И болката и това сбогом

Y te vas y me voy                                       И ти тръгваш, и аз тръгвам
y nadie dijo perdon                                     И никой не се извинява
lloras tu, lloro yo                                         ти плачеш, аз плача
nuestro sol se apago                                   Слънцето ни се скри

No puedo seguir asi                                    Не мога да продължавам така
ya se que no volveras                                 Разбирам, че ти няма да се върнеш
es inutil tu recuerdo                                   Паметта ти няма бъде употребявана
no debo mirar atras                                    Не бива да гледам назад

Pero en los atardeceres                             Но повреме на тези следобеди
apenas la luz se ve                                      Когато не се вижда почти никаква светлина
imagino que te acercas                              Представям си как ти идваш по-близо
y todo vuelve a empezar                           И всичко започва от начало

 

© Мис Джейн Дейл Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??