18 янв. 2009 г., 17:18

Estelle - Come over 

  Переводы » Песня, с английского
2107 0 1
6 мин за четене

“Come Over”

 

If I was to tell you just how much I need you, would you come tonight?
Or would you not believe me, cuz a love that easy never turns out right?
I’m trying to change the rules you deserve something good in your life
We’ve waited for far too long so come get your blessing tonight, baby

Wont you come over love, So I can show you love
Promise I got enough to give you all that you need, baby
So many search to find, A love that is good as mine
I will not waste your time so bring it all to me, baby

Baby let me teach you, give you love instruction, show you what I know
We should take it easy, ain’t no need to rush, no baby nice and slow
All this love I can give to you, I expect just a bit in return
You don’t have to be perfect as long as you’re willing to learn, baby

Wont you come over love, So I can show you love
Promise I got enough to give you all that you need, baby
So many search to find, A love that is good as mine
I will not waste your time so bring it all to me, baby

Turn out the lights, give you all of my love tonight
Lets do what lovers do, ooh I’m ready for you
Don’t want to waste my time
So don’t make me beg tonight
Don’t keep me waiting for love

Won’t you come over love?

Ела насам”

 

Ако ти бях казала колко се нуждая от теб, би ли дошъл тази нощ?

Или не би ми повярвал, защото такава любов не води до никъде?

Опитвам се да променя нещата, ти заслужаваш нещо хубаво.

Чакали сме прекалено дълго, така че ела и си вземи, скъпи...

 

Няма ли да дойдеш, за да ти разкажа за любовта?

Бъди сигурен, че имам достатъчно от това, от което се нуждаеш.

Толкова много търсят любов като моята.

Няма да изгубя времето ти, така че, дай ми всичко!

... дай ми всичко...

 

Скъпи, нека те науча, да те насоча... да ти покажа какво знам.

Това е нещо нормално, няма нужда да бързаме... нека го направим внимателно.

За всичко, което мога да ти дам, очаквам малко в замяна.

Не трябва да си перфектен, докато имаш желание да се учиш...

Няма ли да дойдеш, за да ти разкажа за любовта?

Бъди сигурен, че имам достатъчно от това, от което се нуждаеш, скъпи.

Толкова много търсят любов като моята.

Няма да изгубя времето ти, така че дай ми всичко!

... дай ми всичко...

 

Изгаси светлината, тази нощ ще съм твоя.

Нека бъдем заедно... твоя съм.

Не искам да губя нищо,

така че не ме карай да се моля.

Не ме дръж в очакване.

Няма ли да дойдеш, скъпи?

© Ив Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??