toniivgr (Тони)
41 79

Отправить сообщение пользователю

Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!

Закрыть

Eurovision 2007 - FYR Macedonia - Karolina Gočeva 

© Тони Все права защищены

Комментарии

• BeaCH_B0Y (Корифей)

  2007-05-17T23:31:01+03:00
  Аууу... къде била полиглотката, ве... Ц-ц-ц-ц... аха, мерси, че ме светна за езиковата система на македонския език. Аз нали съм много далече от чуждите езици.. ама то слава Богу, че си имаме полиглоти като теб, които да ни превеждат и обясняват. Евала Мила, в грешка си нещо - никого не нападам, а това, че ти се чувстваш ощетена от мен, си е твой проблем. Може би съм те засегнал с някоя истина И моля те, спести си приказките за това, как ти минава ежедневието, всички си имаме такова, а и едва ли някого тук го интересува това. Просто ми стана интересно, от кога считате македонския за чужд език, че и да превеждате от него..? A, да.. и по между другото като казваш, че има несъoтветствия между глаголната система на двата езика, ми стана интересно, къде си го учила, че да ида и аз да се запиша :D
• BeaCH_B0Y (Корифей)

  2007-05-16T22:50:20+03:00
  ХаХаХа... от кога превеждаме вече от македонски? Пък така като гледам с преводите си на цялата гама от песни, участвали в Евровизия, мога да кажа, че голяма "полиглотка" ще дойдеш, както се бе изказала и Изречена във връзка с подобното "многоезикознание" на част от потребителите тук... е, както и да е, де, дори и да е така, няма лошо. Но все пак, не падаме от гората, мила, поразбираме и ние македонския... И от кога на него започнахте да гледате като на "чужд език"? Ужас, и ние сме били един народ... Ей, феномени от класа сме си, щом, освен всички абсурди и нелепости в страната, и народът ни общува чрез преводачи! ХаХаХа...!