22 янв. 2008 г., 08:25

Evanescence - Everybody's Fool  

  Переводы » Песня, с английского
7936 0 2
2 мин за четене

Evanescence - Everybody's Fool

perfect by nature
icons of self indulgence
just what we all need
more lies about a world that

never was and never will be
have you no shame don't you see me
you know you've got everybody fooled

look here she comes now
bow down and stare in wonder
oh how we love you
no flaws when you're pretending
but now i know she

never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

without the mask where will you hide
can't find yourself lost in your lie

i know the truth now
i know who you are
and i don't love you anymore

it never was and never will be
you don't know how you've betrayed me
and somehow you've got everybody fooled

it never was and never will be
you're not real and you can't save me
somehow now you're everybody's fool

 

Evanescence - Глупак

Идеален по рождение,
Икона на своето удовлетворение -
Точно от каквото всички ние имаме нужда,
Още лъжи за свят, който

никога не е бил и никога няма да бъде.
Как не те е срам, не ме ли виждаш?
Знаеш, че залъгваш всички.

Ето, тя идва.
Поклони се и гледай в почуда.
О, как те обичаме.
Нито един недостатък когато се преструваш.
Но сега аз я познавам:

никога не е била и никога няма да бъде.
Как не те е срам, не ме ли виждаш?
Знаеш, че залъгваш всички.

Без маската си къде ще се скриеш?
Не можеш да намериш себе си, изгубен в своята лъжа.

Сега знам истината.
Знам коя си.
И вече не те обичам.

Това никога не е било и никога няма да бъде.
Ти не си истинска и не можеш да ме спасиш.
Някак ти си глупакът тук.

Това никога не е било и никога няма да бъде.
Ти не си истинска и не можеш да ме спасиш.
Някак ти си глупакът тук.

 

© Теодора Момина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??