I can feel the magic floating in the air
Beign with you gets me that way
I watch the sunlight dance across your face
And i've never been this swept away
All my thoughts just seem to settle on the breeze
When i'm lying wrapped up in your arms
The whole world just fades away
The only thing I hear
Is the beating of your heart



CHORUS:
Cause I can feel you breathe
It's washing over me
And suddenly i'm melting into you
There's nothing left to prove
Baby, all we need is just to be
Caught up in the touch
Slow and steady rush
Baby, isn't that the way that love's suppose to be
I can feel you breathe



In a way I know my heart is waking up
As all the walls come tumbling down
Closer than i've ever felt before
And I know, and you know
There's no need for words right now



CHORUS:



I can feel the magic floating in the air
Being with you gets me that way...



Faith Hill - Breathe



Магията във въздуха витае, усещам я.
Когато съм със теб винаги така е.
Виждам слънцето как танцува по лицето ти.
За пръв път изпитвам нещо толкова чисто.
Мислите ми, свободни, със вятъра летят.
Когато ръцете ти ме обгърнат,
времето някак спира и аз
не чувам нищо друго,
освен туптящото ти сърце.



Припев:



Защото те усещам като дишаш.
Този звук ме завладява.
И изведнъж сякаш в тебе се разтапям.
Няма какво повече да кажа.
Baby, имаме нужда само да се
отдадем на допира...
Без да бързаме... да усетим прилива...
Baby, нима това не е любов?



Някак си усещам, че сърцето ми се пробужда.
Сякаш всички стени падат разрушени!
Приближавам се към нещо, което не познавах до сега.
И аз зная, и ти знаеш,
думите в момента са ненужни.



Припев:()



Магията във въздуха витае, усещам я.
Когато съм със теб винаги така е...





P.S. Посвещавам този превод на едно много специално за мен момиче. Дано го харесаш, Angelia! ;)