6 мар. 2008 г., 19:19

Fantasia - When I See U-Когато те видя 

  Переводы » Песня, с английского
3637 0 2
4 мин за четене
I put your picture on my mirror
Start to blush when somebody says your name
In my stomach there's a pain
See you walk in my direction, I go the other way
I start to stutter when I speak
Try to stand, but my knees go weak
What's happening to me?
In the Dark, can you tell me what it means?

I lay my head on my pillow
I'm starring out the window
Wish on a star for a sign
What's the reason why? ( oh Yeah)

You're always on my mind (oh)
When you come around I get shy
Baby When I see you (see u)
When I see you (see you)
Never know when you might walk by
So I gotta be right on time
When I see you
When I see you

I scribble X's and O's in my notebook
Checking how my hair and my nails look
I feel myself in the zone
I get nervous when you call, so I say I'm not home
I see your face when I hear my favorite song
Should I send an e-mail at home?
You're the number 1 topic on the phone
I wonder if you know, or do you have a clue? Yeah

I lay my head on my pillow
You got me starring out the window
Wish on a star for a sign
What's the reason why?

You're always on my mind (you're always)
When you come around I get shy (hey sexy boy)

(you're sexy boy)When I see you
When I see you (hey baby)
Never know when you might walk by
(I don't never know)
So I gotta be right on time
When I see you
(babe)When I see you
(baby when i, when i, when i, when i, when i)

Something now is taking over me
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I'm not gonna run I'm,
Just gonna stand here and see
(whoaaa yeah)

You're always on my mind (hey baby)
When you come around I get shy
(when i see u)When I see you
When I see you
(so sexy boy)(so sexy boy)
Never know when you might walk by
(i don't never know)
So I gotta be right on time
When I see you (when I be nervous,)
(around u) (I love u)
When I see you(around u, you u boy)

You're always on my mind (you're always)
When you come around I get shy
(hey)When I see you (u,u,u)
When I see you (i love it, i love it)
Never know when you might walk by
(yes i love u, babe)
So I gotta be right on time
When I see you
(for some reason)
(babe)When I see you
(I can't, I can't be around)

Fantasia-Когато те видя

Сложих твоя снимка на огледалото си.
Изчервявам се, когато някой каже твоето име.
Стомахът ме пресвива.
Като те видя да идваш към мен, сменям посоката.
Започвам да заеквам, когато говоря
Опитвам се да се изправя, но коленете ми омекват.
Какво ми става?
В тъмнината ще ми кажеш ли какво значи това?

Полагам глава на възглавницата си.
Взирам се през прозореца.
Моля звездите за знак.
Каква е причината? Защо?

Постоянно си мисля за теб.
Когато се приближиш, ставам срамежлива.
Мили, това става когато те видя.
Когато те видя.
Не знам кога ще минеш,
затова трябва да съм винаги готова.
Когато те видя.
Когато те видя.

Драскам си в тетрадката.
Проверявам си косата и маникюра.
Чувствам се на точното място.
Притеснявам се когато ми звъннеш и казвам, че не съм вкъщи.
Виждам лицето ти когато чуя любимата си песен.
Да изпратя ли имейл до вкъщи?
По телефона говоря само за теб.
Чудя се дали знаеш за това, имаш ли си представа какво чувствам?

Полагам глава на възглавинцата си.
Взирам се през прозореца.
Моля звездите за знак.
Каква е причината? Защо?

Мисля си само за теб, (само за теб).
Когато се приближиш, ставам срамежлива, (хей, секси момче).
Когато те видя.
Когато те видя, (хей, мили).
Не знам кога ще минеш.
(Не знам).
Така че, трябва да съм готова.
Когато те видя,
(мили). Когато те видя,
(мили, когато, когато, когато, когато).

Нещо надделява в мен.
Да, да, да.
Няма да избягам.
Просто ще стоя и ще чакам да те видя.

Постоянно си мисля за теб, (хей, мили).
Когато приближиш, ставам срамежлива.
Когато те видя.
Когато те видя,
(толкова си секси).
Не знам кога ще минеш.
(Не знам).
Така че, трябва да съм готова.
Когато те видя, (когато съм нервна),
(около теб). (Обичам те).
Когато те видя, (около теб).

...

© Калина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??