6 сент. 2011 г., 14:51

Flyleaf - In the dark 

  Переводы » Песня, с английского
1463 0 0
2 мин за четене

In The dark

I've written songs in the dark
In the dark, in the dark, in the dark
I've felt inspired in the dark
In the dark, in the dark, in the dark

I hide myself in the dark
In the dark, in the dark, in the dark
Used to be afraid of the dark
Of the dark, of the dark, of the dark
Those in the light know we die in the dark
In the dark, in the dark, in the dark

There's only artificial light here
My flaws hide well here
I used to be afraid of cluttered noises
Now I'm afraid of silence

Fill this space idle words
I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me inside this
Raise me up to live again
Like You did, like You did

Now I am mute despite myself
All of them are gone
The silence overtakes me
The idle words forsake me
And I am left to face me

I'm held accountable for every idle word
Curse the idle words

I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me inside this
Raise me up to live again
Like You did, like You did

Glory shows up
Exposes us, I'm naked here
Forsaken here
By the dark, by the dark, by the dark

I'm scared to death of light and silence
Jesus kill me in side this
Raise me up to live again
Like You did, like You did


В тъмното

Аз написах песни в тъмното, 
в тъмното,  в тъмното,  в тъмното.
Почувствах вдъхновение в  тъмното,
в тъмното,  в тъмното,  в тъмното.  
Крия се в тъмното,
в тъмното,  в тъмното,  в тъмното.  
Страхувах се от тъмното,
от тъмното, от тъмното, от тъмното.
Тези в светлината знаят, че ще умрем в тъмнина,
в тъмнина,  в тъмнина,  в тъмнина.    

Тук има само изкуствена светлина.
Тук моите недостатъци са добре скрити.
Страхувах се от разпилени звуци,
Сега ме е страх от тишината.

Изпълни това пространство, излишни думи.
Изплашена съм до смърт от светлината и тишината.
Исусе, убий ме от вътре.
Възкреси ме отново
както ти направи, както ти направи.

Сега съм безмълвна, въпреки себе си. 
Всички са си отишли.
Тишината ме връхлита,
излишните думи ме изоставят.
И се оставям да ме настигне.
Аз съм отговорна
за всяка излишни дума. 
Проклинам излишните думи.

Изплашена съм до смърт от светлината и тишината.
Исусе, убий ме от вътре.
Възкреси ме отново
както ти направи, както ти направи.

Славата се показва,
излага ни.
Аз съм непокрита тук,
изоставена от тъмнината, от тъмнината.
Проклета тъмнина.

 

Изплашена съм до смърт от светлината и тишината.
Исусе, убий ме от вътре.
Възкреси ме отново
както ти направи, както ти направи.

© Аз Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??