10 сент. 2008 г., 18:20  

Foo Fighters - Friend of a friend 

  Переводы » Песня, с английского
1323 0 1
3 мин за четене

Приятел на приятел

 

Той се нуждае от тиха стая,

в която може да се заключи.

Само една тиха стая.

И той е там...

 

Той свири на стара китара,

с монета, която откри до телефона.

Това беше китарата на неговия приятел.

И той свиреше с нея...

 

Той никога не се е влюбвал.

Но знае какво е любов.

Той казва, че няма значение.

И никой не говори...

 

Той мисли, че пие твърде много.

Защото, когато казва на двамата си най-добри приятели:

“Мисля, че пия твърде много” -

никой не казва нищо...

Никой не казва нищо...

Никой не казва нищо...

 

 

Той свири на стара китара,

с монета, която откри до телефона.

Това беше китарата на неговия приятел.

И той свиреше с нея...

 

 

Когато той свири, никой не говори...

Никой не говори...

Когато той свири, никой не говори...

 

 

 

 

Friend Of A Friend

He needs a quiet room
With a lock to keep him in
It's just a quiet room
And he's there

He plays an old guitar
With a coin found by the phone
It was his friends guitar
That he played

He's never been in love
But he knows just what love is
He said nevermind
And no-one speaks

He thinks he drinks too much
Cos when he tells his too best friends
'I think I drink too much'
No-one speaks
No-one speaks
No-one speaks

He plays an old guitar
With a coin found by the phone
It was his friends guitar
That he played

When he plays
No-one speaks
No-one speaks
When he plays
No-one speaks

© Доби и Вася Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??