10 июл. 2010 г., 21:45

From First To Last - Emily 

  Переводы » Песня, с английского
946 0 1
2 мин за четене

Ако има някакви грешки, моля да ме извините и разбира се споделете кои са. :)))

 

From First To Last - Emily

 

Smiles and her laughter,

It's the only thing that I've been waiting for, a time.

Regardless of our distance, and our hope, cuz were

Swept by pretty eyes and LETTERS for, a time.

The only thing that I've been waiting for.

 

I hope it's something worth the waiting,

'Cause it's the only thought that I ever feel real.

Thunderstorms could never stop me,

'Cause there's no one in the world like Emily.

 

She's simple yet confusing,

Her sparkling eyes make me weak at my words, they tremble.

Days seem like years in this month of December.

The winter, coldens me for I have yet to sleep.

And never, will I give up trying 'cause you're everything to me.

 

I hope it's something worth the waiting,

It’s the only time that I ever feel real.

Thunderstorms could never stop me,

'Cause there's no one in the world like Emily.

 

There's no one in the world like Emily.

 

Емили

 

Усмивките и смехът и’,

са единственото нещо, чаках през цялото време.

Независимо от разстоянието между нас и надеждата.

Защото очите ни политаха от писмата през цялото време.

Единственото нещо, което чаках.

 

Надявам се, че това чакане има смисъл,

защото това е мисълта, че някога съм се чувствал истински.

Гръмотевичните бури никога няма да ме спрат,

защото няма никой на света, като Емили.

 

Тя е просто объркана.

Искрящите и’ очи ме карат да заеквам.

Дните са като годни през този декември.

Зимата ме замразява, а имам нужда от сън.

И никога няма да се откажа, защото ти си всичко за мен.

 

Надявам се, че това чакане има смисъл,

защото това е мисълта, че някога съм се чувствал истински.

Гръмотевичните бури никога няма да ме спрат,

защото няма никой на света, като Емили.

 

Няма никой на света, като Емили.

© Шматка Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • все едно от google хаха ама браво за старанието.. тази песен никой досега не я е превеждал
Предложения
: ??:??