13 нояб. 2005 г., 12:27

Good Charlotte-It'wasn't enouhg 

  Переводы
2293 0 2
3 мин за четене
GOOD CHARLOTTE - IT WASN"T ENOUGH
Album:Chronicles of life and death

It wasn't enough [x3]

I will try to believe in the things I cannot see
But my faith is shaken now like it's never been before
When I call
And you don't come
I don't know what I should do
Should I call?
Should I even count on you?

[Chorus:]
I've given all I can
It wasn't enough
To keep you in my hands
Should I give up?
I try to understand
Was it ever enough?
I don't understand

So here I am once again
With my back against the wall
Afraid to show you
Afraid to tell you
I don't know you like I did
I've never been so alone
I've never felt so insecure
And now I don't know where I'm going
In my life I'm not so sure

[Chorus]

Giving up tonight
I won't let go
Won't let go of you
Giving up tonight
I wanna show you
Wanna show you
Giving up tonight
I won't let go
Won't let go of you
Giving up tonight

Am I giving up?
Giving up

I don't wanna give this up
I won't

[Chorus]

Everything you want from me
I fought so hard for everything
Everything you want from me
I tried so hard could never be
Anything you want from me
Anything you want from me
Anything you want from me
I gave it all
 


Превод:


Ще се опитам да вярвам в неща, които не мога да видя
Но моето доверие беше разбито така както никога досега
Когато аз звъня
А ти не идваш
Аз незнам какво да направя
Трябва ли да ти звънна?
Да разчитам ли още на теб?


Дадох всичко, което можах
Не беше достатъчно
За да те задържа при себе си
Трябваше ли да се откажа?
Опитвах се да разбера
Било ли е някога достатъчно?
Не разбрах


Ето ме тук отново
Притиснат до стената
Страхуващ се да ти покажа
Страхуващ се да ти кажа
Незная дали и ти си така
Никога не съм бил толкова самотен
Никога не съм се чувствал толкова несигурен
И сега не съм сигурен накъде отивам
В живота си не съм вече толкова сигурен


Отказвайки се тази вечер
Не искам да си тръгвам
Не искам да си тръгваш
Отказвайки се тази вечер
Аз искам да ти покажа
искам да ти покажа
Отказвайки се тази вечер
Не искам да си тръгвам
Не искам да си тръгваш
Отказвайки се тази вечер


Отказвам ли се?
Отказвам

А аз не искам да се отказвам
Не искам

Всичко, което искаше от мен
Борих се толкова силно
Всичко, което искаше от мен
Опитвах се толкова силно както никога
Всичко, което искаше от мен
Всичко, което искаше от мен
Всичко, което искаше от мен
Дадох ти всичко

© Цвети Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??