28 дек. 2014 г., 20:06

Green Day - The Forgotten 

  Переводы
1514 0 0
3 мин за четене

The Forgotten


We're in the worlds of forgotten
They're lost inside your memory
You're draggin' on your heart's been broken,
As we all go down in history.

 

Where in the world did the time go?
It's where your spirit seems to roam
Like losing faith to our abandoned
Or an empty hallway from a broken home.

 

Well don't look away
From the arms of a bad dream,
Don't look away,
Sometimes you're better lost than to be seen,

I don't feel strange, it's more like haunted
Another moment trapped in time
I can't quite point my finger on it
But it's like a child that was left behind

So we're in the worlds of forgotten
Like soldiers from a long lost war
We share the scars from our abandoned
And what we remember becomes folklore

 

Well don't look away
From the arms of a bad dream,
Don't look away,
Sometimes you're better lost than to be seen,

Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of tomorrow
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of love

 

Well don't look away
From the arms of a bad dream,
Don't look away,
Sometimes you're better lost than to be seen,

 

Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of tomorrow
Don't look away from the arms of the moment
Don't look away from the arms of love

 

Забравените

 

Ние сме в света на забравените.

Те са изгубени в паметта ти.

Ти се влачиш, сърцето ти беше разбито.

Както ние всички отидохме в историята.

 

Къде в света отиде времето?

Там където твоят дух, изглежда броди.

Като губене на вярата, докато ни изостави.

Или празен коридор от разбит дом.

 

Добре не отмествай поглед от ръцете на лош сън.

Не отмествай поглед понякога.

По-добре да бъдеш изгубен отколкото видян.

 

Аз не се чувствам странен,

по-скоро сякаш съм обладан от духове.

Друг момент заловен във времето.

Не мога съвсем да посоча с пръст към него.

Но то е като дете, което е било изоставено.

 

Така че ние сме в световете на забравените.

Като войници от отдавна изгубена война.

Споделяме белезите от нашето изоставяне.

И това, което си спомняме се превърща във фолклор.

 

Добре не отмествай поглед от ръцете на лош сън.

Не отмествай поглед.

Понякога е по-добре да бъдеш изгубен отколкото видян.

 

Не отмествай поглед от ръцете на момента.

Не отмествай поглед от ръцете на утрешния ден.

Не отмествай поглед от ръцете на момента

Не отмествай поглед от ръцете на любовта.

 

Добре не отмествай поглед от ръцете на лош сън.

Не отмествай поглед.

Понякога е по-добре да бъдеш изгубен отколкото видян.

 

Не отмествай поглед от ръцете на момента.

Не отмествай поглед от ръцете на утрешния ден.

Не отмествай поглед от ръцете на момента

Не отмествай поглед от ръцете на любовта.

© Емпатия Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??