Angelia (Ме)
15 79
4 мая 2007 г., 09:13

Helloween-If I Could Fly 

  Переводы
2270 0 4
1 мин за четене
No fear, no pain
Nobody left to blame
I´ll try alone
Make destiny my own
I learn to free my mind
Myself I now must find
Once more
Once more

If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly

So here I am
In solitude I stand
I´ve got dreams inside
I need to realize
My faith has grown
No fear of the unknown
No more
No more

If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly

Ako можех да летя

Никакъв страх,никаква болка
Никой не остана да обвиниш
Ще опитам сам
Да напрабя съдбата си своя собствена
Научих се да освобождавам съзнанието си
Сега трябва да открия себе си
Още веднъж
Още веднъж

Ако можех да летя
Като краля на небето
Не мога да се прекатуря или да падна
Щях да изобразя всичко
Ако можех да летя
Виждайки света през очите си
Не бих  препънал или провалил
Пътуването си към небесата
Ако можех да летя

Така,тук съм
В самотата аз стоя
Имам мечти
И се нуждая да ги реализирам
Вярата ми прераства
Нямам страх от неизвестното
Никога повече
Никога повече

Ако можех да летя
Като краля на небето
Не мога да се прекатуря или да падна
Щях да изобразя всичко
Ако можех да летя
Виждайки света през очите си
Не бих препънал или провалил
Пътуването си към небесата
Мога да опустоша тъмнината
Ако можех да летя

© Ме Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Леле, има ли човек в тия откровения (освен Ивчето), дето да може да прави нещо повече от софтуерен превод, а другите ботове да му ръкопляскат ?
  • Чудесен преводЕдин от любимите ми текстове и въобще от любимите ми песни Браво, слушаш качествена музика
  • Една от любимите ми групи и песни.. браво!
  • Не е зле, макар и на места да не е съвсем точно.
Предложения
: ??:??