princess_havok (ГВ)
88 86
19 авг. 2007 г., 21:23

HIM- Right here in my arms 

  Переводы
4202 0 3
1 мин за четене
 

Him - Right Here In My Arms

She is smiling like heaven's down on earth
And sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
And her heart is weeping.
Cause Happiness is killing her.
It's true
she's in love

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

[Repeat]

So hard she's trying
But her heart won't turn to stone...oh no
And she keeps on crying
Cause I won't leave her alone
She'll never be alone

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go


Точно тук в ръцете ми

Тя се усмихва така, сякаш раят е на земята
И слънцето свети толкова ярко върху нея
Всичките й желания най-после се превърнаха в истина
А сърцето й плаче
защото щастието я убива
Истина е
тя е влюбена

Тя ще бъде точно тук, в ръцете ми
толкова влюбена
Тя ще бъде точно тук, в тези ръце
Не може да се измъкне

Толкова усилено се опитва
но сърцето й няма да се превърне в камък... о, не
И тя продължава да плаче
защото няма да я оставя на мира
Тя никога няма да бъде сама

Тя ще бъде точно тук, в ръцете ми......

© ГВ Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • браво и от мен. мислех, че she'll be right here in these arms she can't let go е: тя ще бъде точно тук в тези ръце, които не може да остави
  • ДаМсС песничката наистина си я бива и превода е добър 6 оъ мен
  • Браво много хубава песен и страхотен превод!
Предложения
: ??:??