20 дек. 2009 г., 12:45

Imogen Heap - Hallelujah 

  Переводы » Песня, с английского
2220 0 0
1 мин за четене

Imogen Heap - Hallelujah


Baby I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
but love is not some victory march
It's a cold and it's a broken hallelujah

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah


There was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that it to me, do you?
Remember when I moved in you
The Holy dove was moving too
And every breath we drew was hallelujah


Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah

 

Imogen Heap - Алелуя !

 

Скъпи, била съм тук и преди.

Виждала съм тази стая и съм вървяла по пода.

Преди да те срещна живях в самота.

Виждала съм флага ти на мраморната арка,

но любовта не е като победен марш...

Студено и разбито е, алелуя... 

 

Алелуя, алелуя.

Алелуя, алелуя...

 

Имаше време, в което ми позволяваше да знам

какво става по-долу...

Но сега никога не би го направил, нали?

Спомням си, когато се преместих при теб,

Светия Гълъб също се местеше... 

Всеки дъх, който поемахме беше алелуя.

 

Алелуя, алелуя.

Алелуя, алелуя...!

© Климентина Арабаджиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??