24 февр. 2009 г., 17:16

In this moment - Prayers 

  Переводы » Песня, с английского
953 0 0
10 мин за четене


IN THIS MOMENT



"Prayers"

 

Breathing in and breathing out

My head leaned back my hands are tied

I stand in here alone I scream, questions why

Days slip by and nights I taste

These memories run through my veins

Injecting me with one last kiss, screaming why

 

This medication can't save me

This suffocation takes hold of me

I wanted to believe in all of this

I wanted to believe in you

 

All I am, all I have

Leads me down these roads again

Take my hand, show me the way

And never bring me back here

 

Determination, is pushing me

Perseverance, is what I bleed

I wanted to believe in all of this

I wanted to believe in you

 

All I am, all I have

Leads me down these roads again

Take my hand, show me the way

And never bring me back here

 

These are my unanswered prayers

The time has come for me to say goodbye

 

God please hear me, calling

 

All I am, all I have

Leads me down these roads again

Take my hand, show me the way

And never bring me back here

 

These are my unanswered prayers

the time has come for me to say goodbye

 

God please hear me, calling

 



 IN THIS MOMENT

 

 

     "Молитви"

 

Вдишване издишване.

Главата ми се накланя назад, ръцете ми са уморени.

Аз стоя сам и крещя питайки защо.

Дните се промъкват и нощите, в които усещам

тези спомени да се леят по вените ми.

Инжектиран с една последна целувка крещя - защо.

 

Това лекарство не може да ме спаси.

Това задушаване взема връх над мен.

Аз исках да повярвам във всичко това.

Аз исках да повярвам в теб.

 

Всичко, което съм, всичко, което имам.

Отново ме повежда по тези пътища.

Вземи ръката ми, покажи ми пътя.

И никога не ме връщай обратно тук.

 

Решителност ме тласка.

Постоянство е това, за което страдам.

Аз исках да повярвам във всичко това.

Аз исках да повярвам в теб.

 

 

Всичко, което съм, всичко, което имам.

Отново ме повежда по тези пътища.

Вземи ръката ми, покажи ми пътя.

И никога не ме връщай обратно тук.

 

 

Това са моите нечути молитви.

Времето дойде за мен, за да ми каже сбогом.

 

Господи, чуй ме, аз крещя.

 

Всичко, което съм, всичко, което имам.

Отново ме повежда по тези пътища.

Вземи ръката ми, покажи ми пътя.

И никога не ме връщай обратно тук.

 

Това са моите нечути молитви.

Времето дойде за мен, за да ми каже сбогом.

 

Господи, чуй ме, аз крещя.

© Момчил Миков Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??