9 нояб. 2008 г., 17:06

Iron Maiden - Brave New World 

  Переводы » Песня, с английского
3970 0 3
4 мин за четене

Iron Maiden – Brave New World


Dying swans twisted wings, beauty not needed here

Lost my love, lost my life, in this garden of fear

I have seen many things, in a lifetime alone

Mother love is no more, bring this savage back home

 

Wilderness house of pain, makes no sense of it all

Close this mind dull this brain, messiah before his fall

What you see is not real, those who know will not tell

All is lost sold your souls to this brave new world

 

 

A brave new world, in a brave new world

A brave new world, in a brave new world

In a brave new world, a brave new world

In a brave new world, a brave new world

 

Dragon kings dying queens, where is salvation now

Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh

Silent screams laughing here, dying to tell you the truth

You are planned and you are damned in this brave new world

 

 

A brave new world, in a brave new world

A brave new world, in a brave new world

In a brave new world, a brave new world

In a brave new world, a brave new world

 

 

A brave new world, in a brave new world

A brave new world, in a brave new world

In a brave new world, a brave new world

In a brave new world, a brave new world


Айрън Мейдън – Прекрасния Нов Свят

      Тази песен на легендарната метъл банда е написана по мотиви от романа на Олдъс Хъксли  Прекрасния нов свят

Умиращите лебеди усукват крила, красотата не е необходима тук.
Изгубена моя любов, изгубен мой живот в тази градина на страха.
Виждал съм много неща в живота си сам.
Майката любов я няма вече, върни този дивак  у дома.

Опустошения дом от болка, не дава смисъл на всичко
Затворете този ум,този скучен мозък, Месията преди неговото падение
Виждаш ли не е истина, тези които знаят няма да кажат.
Всичко е изгубено,продават душите си на този прекрасен нов свят.


Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.

Дракона умира царски,къде е спасението сега
Изгубена моя любов, изгубен мой живот, откъснете костите от плътта ми.
Тихо крещя смея се тук, умирайки за да ви кажа истината.
Вие сте планирани и сте прокълнати в този прекрасен нов свят.


Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.


Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.
Прекрасен нов свят, в прекрасния нов свят.

© Калин Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • хмм за мен тази песен на Iron Maiden е една от най-добрите, но има и още :] Благодаря за превода
  • Благодаря за коментара...Не мога да не преведа песен на една от любимите си групи...
  • http://www.youtube.com/watch?v=NOyiaVezOm4&feature=related
    Благодаря ти, че ме докосна до тази песен.
    ... Умиращите лебеди усукват крила...Невероятен стих! Поздрав!
Предложения
: ??:??