19 авг. 2008 г., 18:44

Jay Gordon - Slept So Long 

  Переводы » Песня, с английского
1391 0 0
3 мин за четене

Jay Gordon - Slept So Long

 

Walking
Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things that I can't bear

Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?

I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside

Walking Waiting
Alone without a care
Hoping
Hating
Things that I can't bear

Did you think it's cool
To walk right up
And take my life
And fuck it up
Well did you?

I hate you

I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you makes me die inside

I've slept so long without you
It's tearing me apart too
How'd it get this far
Playing games with this old heart
I've killed a million petty souls
But I couldn't kill you

I've slept so long without you
I see hell in your eyes
Taken in by surprise
Touching you makes me feel alive
Touching you made me die inside.

 

-----------

 

Спах толкова дълго

 

Вървейки...

Чакайки...

Сам, без грижи.

Надявам се...

Мразейки...

нещата, които не мога да понеса.

 

Мислиш ли, че това е страхотно?

Да вървиш направо

И ми отнемаш живота

и да го прецакваш.

Е, смяташ ли?

Е, смяташ ли?

 

Виждам ада в очите ти.

Появявайки се внезапно.

Да те докосвам ме кара да се чувствам жив.

Да те докосвам ме кара да умра отвътре.

 

Вървейки...

Чакайки...

Сам, без грижи.

Надявам се...

Мразейки...

нещата, които не мога да понеса

 

Мислиш ли, че това е страхотно?

Да вървиш направо

И ми отнемаш живота

и да го прецакваш.

Е, смяташ ли?

Е, смяташ ли?

 

Мразя те

 

Виждам ада в очите ти.

Появявайки се внезапно.

Да те докосвам ме кара да се чувствам жив.

Да те докосвам ме кара да умра отвътре

 

Спах толкова дълго без теб.

Разкъсваме на парчета.

Как стигна толкова далеч

Играейки си игрички с това старо сърце.

Убих милион жалки души,

но не можах да убия теб.

 

Спах толкова дълго без теб

Виждам ада в очите ти

Появявайки се внезапно.

Да те докосвам ме кара да се чувствам

© Диляна Неделчева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??