27 мая 2007 г., 21:31

Jessica Simpson - A LIttle Bit 

  Переводы
2506 0 1
15 мин за четене

I'm not the kind of girl to sit out on sidelines,
The kind of girl who doesn't say it straight from her mind.
You're gonna know all that I'm feeling on the inside.
I ain't into games, I don't wanna waste.
Any time and all the energy we could spend,
Being together boy forever you're my best friend.
I Got a little problem that I can't mend,
You're been taking me for granted you.

I don't wanna walk away from what we have, and you know it.
I'm not telling you all of this to make you mad.
It's not about whose right or wrong.
It's not about whose weak or strong.
It's about what I need to make this last.

A little more time, a little less wait.
A little more heart, a little less break.
Simple and true, what they say.
A little bit goes a long way.
A little less talk, a little more do.
A little more me, a little less you.
Baby at the end of the day,
A little bit goes a long way.

I need your heart.
I need your love.

Don't wanna end up in a tricky situation,
So I'm giving you my every indication.
We can work it out together stop the tension.
Try to understand, baby where I stand.
I love you and I'm trying to be gentle,
So let me break it down for you and make it simple.
I gave my heart so you know what's essential,
That you show a little love for me.

I don't wanna walk away or let u go and you know it.
I'm not telling you all of this to make you sad.
It's not about the tears we cry.
It's about how hard we try,
To give a little more and see the other side.

A little more time, a little less wait.
A little more heart, a little less break.
Simple and true, what they say.
A little bit goes a long way.
A little less talk, a little more do.
A little more me, a little less you.
Baby at the end of the day,
A little bit goes a long way.

And it hurts me, 'cause I care and I'm telling you why,
I'm unhappy so if you love me,
A little bit is not that much to ask to make things right.

Oh yeah, oh yeah, a little bit goes a long, long way
A little bit, a little bit, a little bit goes a long way.
A little bit, a little bit, a little bit goes a long, long way.

A little more time, a little less wait.
A little more heart, a little less break.
Simple and true, what they say.
A little bit goes a long way.
A little less talk, a little more do.
A little more me, a little less you.
Baby at the end of the day,
A little bit goes a long way.

A little more time, a little less wait.
A little more heart, a little less break.
Simple and true, what they say.
A little bit goes a long way.
A little less talk, a little more do.
A little more me, a little less you.
Baby at the end of the day,
A little bit goes a long way.

 

 

Малко

 

 

Не съм от момичетата, които само гледат от страни

От момичетата, които не казват направо какво мислят

Ще разбереш всичко, което изпитвам

Не играя, не искам да прахосвам

През цялото време и всичката енергия, която можем да вложим

Да сме заедно, момче, завинаги, ти си най-добрия ми приятел

Имам малък проблем, с който не мога да се справя

Приемаш ме за даденост

 

Не искам да изоставя всичко, което имаме, знеш го

Не ти казвам всичко това, за да те ядосам

Не става въпрос кой е прав и кой греши

Не става дума кой е слаб и кой е силен

Става дума от какво се нуждая, за да продължи това

 

Малко повече време, по-малко чакане

Малко повечеовече душевност, по-малко нараняване

Простичко и точно, както казват

Малкото допринася много

Малко по-малко говорене, малко повче действие

Малко повече аз, малко по-малко ти

Скъпи, на края на деня

Малкото е допринесло много

 

Нуждая се от сърцето ти

Нуждая се от обичта ти

 

Не искам да завърши с измамна ситуация

За това ти давам всички занаци

Можем да се справим заедно, спри напрежението

Опитай се да разбереш, скъпи, какво мисля

Обичам те и се опитвам да съм нежна,

Така че позволи ми да ти го обясня, да го направя простичко

Дадох ти сърцето си, знаеш кое е важното

Да ми покажеш малко любов

 

Не искам да си отивам или да теоставям да ме напуснеш, знаеш го

Не ти казвам всичко това, за да те натъжа

Не става дума за сълзите, които проливаме

Не става дума как опитваме

Да дадеш малко повече от себе си и да погледнеш от другата страна

 

Малко повече време, по-малко чакане

Малко повечеовече душевност, по-малко нараняване

Простичко и точно, както казват

Малкото допринася много

Малко по-малко говорене, малко повче действие

Малко повече аз, малко по-малко ти

Скъпи, на края на деня

Малкото е допринесло много

 

И не боли, понеже ме интересува и ти казвам защо

Нещастна съм, така че ако ме обичаш

Не е толкова много да питаш, за да постъпваш превилно

 

Малкото допринася много, много

Малко, малко, малкото означава много

Малко, малко, малкото прави много, много

 

Малко повече време, по-малко чакане

Малко повечеовече душевност, по-малко нараняване

Простичко и точно, както казват

Малкото допринася много

Малко по-малко говорене, малко повче действие

Малко повече аз, малко по-малко ти

Скъпи, на края на деня

Малкото е допринесло много

 

Малко повече време, по-малко чакане

Малко повечеовече душевност, по-малко нараняване

Простичко и точно, както казват

Малкото допринася много

Малко по-малко говорене, малко повче действие

Малко повече аз, малко по-малко ти

Скъпи, на края на деня

Малкото е допринесло много

© Гери Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??