10 сент. 2009 г., 08:16

Jonas Brothers - Turn right 

  Переводы » с английского
1066 0 2
2 мин за четене

Pick up all your tears
Throw em in your backseat
Leave without a second glance
Somehow I'm to blame
For this never-ending racetrack you call life

Turn right
Into my arms
Turn right
You won't be alone
You might
Fall off this track sometimes
Hope to see you on the finish line

Driving all your friends
At a speed they cannot follow
Soon you will be on your own
Somehow I'm to blame
For this never-ending racetrack you call life

Turn right (turn right)
Into my arms
Turn right (turn right)
You won't be alone
You might (you might)
Fall off this track sometimes
Hope to see you at the finish line

I did all I could
And I gave
Everything
But you had to go your way
And that road was not for me

Turn right
Into my arms
Turn right
You won't be alone
You might (you might)
Fall off this track sometimes
Hope to see you at the finish line

 

             ***

    Избери правилното

 

Събери всичките си сълзи,
захръвли ги в миналото
без да ги поглеждаш отново.
Някак си съм виновен за тази
вечна надпревара, която ти
наричаш "живот".

Избери правилното, в моите ръце.
Избери правилното, няма да бъдеш сама.
Можеш да падаш по пътя понякога,
но очаквам да те видя на финала.

Возиш всичките си приятели със скорост,
към която те немогат да се приспособят.
Скоро ще бъдеш на свой собствен път.
Някак си съм виновен за тази вечна надпревара,
която ти наричаш "живот".

Избери правилното, в моите ръце.
Избери правилното, няма да бъдеш сама.
Можеш да падаш по пътя понякога,
но очаквам да те видя на финала.

Направих всичко по силите си, дадох ти всичко,
но трябваше да тръгнеш по своя път,
а този път не бе  за мен...


Избери правилното, в моите ръце.
Избери правилното, няма да бъдеш сама.
Можеш да падаш по пътя понякога,
но очаквам да те видя на финала.

© Елмаз Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??