31 янв. 2009 г., 15:12

Jonas Brothers - You Just Don't Know It 

  Переводы » Песня, с английского
1829 0 0
3 мин за четене

 

"You Just Don't Know It "

 

You just don't know it

It's getting hard to say hello

You just don't know it

I'm on the edge of crossing the line

I don't want to blow it, or show it

Before you know you're mine

You just don't know it

Oh, you won't see me break

Won't make that mistake

Oh no

I'll just walk away

There too much at stake right now

I go on and on

Singing this song about you

And that's what's wrong with this song


Can you feel it?

In the way I look at you

Girl, can you hear it?

I'm crying out inside

I don't want to see you

Be near you

You're a million miles too close

You don't know the way I feel

So I'll stay alone

 

 

 

 

"Ти просто не знаеш"

 

 

Ти просто не знаеш, става все по-трудно да кажа „Здравей".

Ти просто не знаеш, аз съм на ръба да се предам.

Аз не искам да я преминавам нито да я показвам,

преди да знаеш, че си моя.

Ти просто не знаеш.

 

Няма да ме виждаш сломен.

Няма да направя тази грешка.

Аз просто ще си тръгна.

Ще рискувам много.

Аз продължавам и продължавам

да пея тази песен, за теб.

И това е, което не е наред с тази песен.

 

Не го ли усещаш?

Начина, по който те гледам.

Момиче, не чуваш ли?

Аз плача отвътре.

Не искам да те виждам,

да бъда близо до теб.

Ти си толкова далеч, на милиони километри.

 

Ти просто не знаеш как се чувствам.

Е, аз оставам сам.

© Ангелина Чобанова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??