9 апр. 2010 г., 19:54

Jordin Sparks - Was I the only one 

  Переводы » Песня, с английского
1700 0 0
5 мин за четене

Jordin Sparks - Was I the only one?

 

When you told me that I was a star in the sky
Baby, I believed every word
And you seemed so sincere, it was perfectly clear
'Cause forever was all that I heard

And every little kiss from your tender lips
Couldn't have been a lie
I fell heart over head without a safety net
I don't understand this goodbye

Was I the only one who fell in love?
There never really was the two of us
Maybe my all just wasn't good enough
Was I the only one, only one in love?

As I walk down the hall I see the place on the wall
Where the picture of us used to be
I fight back these tears 'cause I still feel you here
How could you walk out so easily?

And I don't understand how I can feel this pain
And still be alive
And all these broken dreams and all these memories
Are killing me inside

Was I the only one who fell in love?
There never really was the two of us
Maybe my all just wasn't good enough
Was I the only one, only one?

Tell me what I'm supposed to do with all this love
Baby, it was supposed to be the two of us
Help me 'cause I still don't want to believe
I was the only one, I was the only one

I was the only one who fell in love
There never really was the two of us
Maybe my all just wasn't good enough
I was the only one, the only one

I was the only one who fell in love
There never really was the two of us
Maybe my all just wasn't good enough
Was I the only one, the only one in love, oh

When you told me that I was a star in the sky
Baby, I believed every word

 

 

Jordin Sparks - Само аз ли бях?

 

Когато ми каза, че съм звезда в небето ти,

скъпи, повярвах на всяка дума.

И ти изглеждаше толкова искрен, всичко беше ясно, 

защото аз чувах единствено "завинаги".

 

И всяка мъничка целувка от нежните ти устни...

не може да е било лъжа!

Послушах сърцето си, вместо разума, без предпазна колан

и не разбирам това сбогом...

 

Само аз ли се влюбих?

Всъщност никога не е имало "ние"...

Може би просто не бях достатъчно добра...

Само аз ли бях, само аз ли бях влюбена?

 

Докато минавам през хола, виждам мястото на стената,

където имаше наша снимка.

Боря се със сълзите си, защото още чувствам, че си тук.

Как можа да си тръгнеш толкова лесно?

 

И не разбирам как мога да чувствам тази болка

и все още да съм жива...

И вътрешно ме убиват 

всички тези разбити сълзи и всички тези спомени...

 

 

Само аз ли се влюбих?

Всъщност никога не е имало "ние"...

Може би просто не бях достатъчно добра...

Само аз ли бях, само аз ли?

 

Кажи ми какво трябва да направя с цялата тази любов...

Мили, трябваше да сме двамата...

Помогни ми, защото още не искам да повярвам,

че съм била сама.

 

 

Само аз ли се влюбих?

Всъщност никога не е имало "ние"...

Може би просто не бях достатъчно добра...

Само аз ли бях, само аз ли?

 

 

Само аз ли се влюбих?

Всъщност никога не е имало "ние"...

Може би просто не бях достатъчно добра...

Само аз ли бях, само аз ли бях влюбена?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


© Просто Аз Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??