1 нояб. 2007 г., 18:57

Justin Timberlake feat. Beyonce - Until The End Of Time 

  Переводы » с английского
4868 0 8
4 мин за четене

Justin Timberlake feat. Beyonce - Until The End Of Time

Woke up this morning
Heard the TV sayin' something
'Bout disaster in the world and
It made me wonder where I'm going
There's so much darkness in the world
But I see beauty left in you girl
And what you give me makes me know
That I'll be alright

Because if your love was all I had
In this life
Well that would be enough
Until the end of time
So rest your weary heart
And relax your mind
Cause I'm gonna love you girl
Until the end of time

You've got me singing
Oh whoa, yeah
Oh whoa, yeah
Everybody sing
Oh whoa, yeah
Everybody singing
Oh whoa yeah

No if you're ever wondering
About the way I'm feeling
Well baby girl there ain't no question
Just to be around you is a blessing
Sick and tired of trying to save the world
I just want to spend my time with you girl
And what you're giving me
Makes me know that we'll be alright.

Because if your love was all I had
In this life
Well that would be enough
Until the end of time
So rest your weary heart
And relax your mind
Cause I'm gonna love you girl
Until the end of time

You've got me singing
Oh whoa, yeah
Oh whoa, yeah
Everybody sing
Oh whoa, yeah
Everybody singing
Oh whoa yeah

This one's for the lovers
If you're out there let me hear you say
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
This one's for the lovers
If you're out there let me hear you say
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
This one's for the lovers
If you're out there let me hear you say
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
This one's for the lovers
If you're out there let me hear you say
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)

Oh whoa yeah
Oh whoa yeah
Oh whoa yeah
Oh whoa yeah

Cause if your love was all I had
In this life
That would be enough

 

Justin Timberlake feat. Beyonce - До Края На Времето

Събудих се тази сутрин
и чух по телевизията
нещо за нещастията по света.
Това ме накара да се замисля
накъде отивам.
Има толкова тъмнина на този свят,
но аз виждам красотата, която е
останала в теб момиче и това, което
ти ми даваш ме кара да знам, че
всичко ще бъда добре.

Защото ако любовта ти беше всичко,
което имах в този живот, е, това
щеше да е достатъчно до края на
времето. Така че успокой измореното
си сърце и отпусни ума си, защото
аз ще те обичам до края на времето.

Караш ме да пея
Oh whoa, yeah
Oh whoa, yeah
Всички пейте
Oh whoa, yeah
Всички пеем
Oh whoa yeah

Ако някога си се чудела за това
как се чувствам, е, мила моя няма
нужда от въпроси, само това да бъда
до теб е благословия.
Уморих се да опитвам да спася света,
просто искам да прекарам времето си
с теб и това, което ти ми даваш ме
кара да знам, че ще бъдем добре.

Защото ако любовта ти беше всичко,
което имах в този живот, е, това
щеше да е достатъчно до края на
времето. Така че успокой измореното
си сърце и отпусни ума си, защото
аз ще те обичам до края на времето.

Караш ме да пея
Oh whoa, yeah
Oh whoa, yeah
Всички пейте
Oh whoa, yeah
Всички пеем
Oh whoa yeah

Това е за влюбените
ако сте тук нека ви чуя да казвате
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Това е за влюбените
ако сте тук нека ви чуя да казвате
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Това е за влюбените
ако сте тук нека ви чуя да казвате
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Това е за влюбените
ако сте тук нека ви чуя да казвате
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)

Oh whoa yeah
Oh whoa yeah
Oh whoa yeah
Oh whoa yeah

Зашото ако любовта ти беше
всичко, което имах в този
живот това щеше да е достатъчно.

 

© Филип Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Браво, браво!
  • Песента наистина е много хубава и превода ти е много добър. Браво!
  • Песента е много нежна.Браво за избора и превода.
  • Много добра песен! Браво за превода!
  • Песничката радва много
  • Каквото и да кажат за тази песен аз много я харесвам! Трябва да се вземе на предвид и че Джъстин си я е писал сам. Превода ти също много ми харесва - 6 от мен!
  • Страхотна песен...и превода е невероятен
  • Невероятна песен!!! И превода е много добър! Браво!
Предложения
: ??:??