30 мая 2008 г., 21:53

Kat DeLuna - Animal 

  Переводы » Песня, с английского
2695 0 5
4 мин за четене
Kat DeLuna
Animal


I'm a warrior princess; I have got jewel eyes of an eagle

Fly over-head, I see you coming; lioness ride out to hunt for my prize
Its my ego, that won't let me bow down

Aye Aye Aye Aye Aye! Life is like a jungle
Are you brave enough to walk in it
Aye Aye Aye Aye Aye! Go around in circles
Till you build your prowl

Are you wild and dirty like an animal
Can you growl and scream like an animal
Baby go, go, go like an animal
Tear it up, make a mess like an animal
[In Spanish] animal, animal animal animal; deep inside you is there an animal
Let it out animal; be a beast about it

Let me outta my cage, can't you see I'm untamed; I'm like a wildcat
I smell your fear, I see you running;
Taste the heaviest poison, one kiss from my lips

I'm pretty evil, savage beauty inside

Aye Aye Aye Aye Aye! Life is like a jungle
Are you brave enough to walk in it
Aye Aye Aye Aye Aye! Go around in circles
Till you build your prowl

Are you wild and dirty like an animal
Can you growl and scream like an animal
Baby go, go, go like an animal
Tear it up, make a mess like an animal
[In Spanish] animal, animal animal animal; deep inside you is there an animal
Let it out animal; be a beast about it


Животно

Аз съм жената-войн с необуздани очи на орел!
Летя високо. Виждам те да се приближаваш.
Лъвица, която излиза да вземе моята награда.
Егото ми няма да ми позволи да склоня глава.

Ай, ай, ай, ай йее, животът е една джунгла -
достатъчно смел ли си да влезеш в нея?
Ай, ай, ай, ай йее, върти се в кръг,
докато направиш обиколка.

Припев:
Дали си див и мръсен като животно?
Можеш ли да ръмжиш и да издаваш писъци като животно?
Скъпи, продължавай, продължавай като животно!
Раздирай, прави бъркотия точно като животно!

Животно, животно, животно,
дъблоко в теб се крие животно!
Пусни го навън! Бъди звяр на властта!

Пусни ме от клетката ми,
не виждаш ли, че съм неопитомена,
аз съм като дива котка.
Подушвам страха ти, виждам как бягаш...
Опитай от най-страшната отрова
само с една целувка по устните ми.
Аз съм малко лоша, но с вътрешна дива красота.

Ай, ай, ай, ай йее...

Припев:

© Няма значение Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??