11 авг. 2007 г., 15:39

Kate Voegele - I Won't Disagree 

  Переводы
3119 0 2
3 мин за четене


Kate Voegele - I Won't Disagree Lyrics


Ignorance is bliss
You'd always hear me say
But at times you can't deny
Those eyes lookin' your way

Let me begin by saying what I mean
It's a crime against the heart you know
To be somewhere in between

Well don't be shy
I've got an open heart and hand
And I just might have to confess just where I stand

'Cause lately you make me weaker in the knees
And race through my veins baby every time you're close to me
Take me away to places I ain't seen
They say you've got a hold on me…
And I won't disagree

Rock a bye my baby
Don't be blue tonight
Oh I'm on my way
And I'm gonna make it right

'Cause I've got the feeling
You'll be needing love
And of all the lonely hearts
You're the one I'm thinkin' of

I've been told it's gonna take an iron hand
To break the mold and stand above all of the rest

Well lately you make me weaker in the knees
And race through my veins baby every time you're close to me
Take me away to places I ain't seen
They say you've got a hold on me…
And I won't disagree

I'll be thinking of that evening
When there's nothing for me to do
And I'll be wondering if by some slim chance
You're wondering too

Lately you make me weaker in the knees
And race through my veins baby every time you're close to me
Take me away to places I ain't seen
They say you’ve got a hold on me…

Oh lately you make me weaker in the knees
And race through my veins baby every time you're close to me
Take me away to places I ain't seen
They say you've got a hold on me…
And I won't disagree




Kate Voegele - Не мога да не се съглася



Незнанието е пълно щастие -
Винаги ще ме чуеш да казвам,
но в моменти, не можеш да отречеш,
когато тези очи гледат теб.

Нека започна, с какво имам предвид.
Престъпление е срещу сърцето, знаеш,
да бъдеш някъде по средата.

Не бъди срамежлива,
имам отворено сърце и съм щедър
и май ще трябва да призная къде стоя.

Защото напоследък караш коленете ми да омекват
и бушуването във вените ми всеки път, когато си близо
ме отвежда до места, които не бях виждал.
Казват, че ми влияеш
и аз не мога да не се съглася.

Заспи тази нощ
не бъди потисната
На път съм
и ще оправя нещата.

Защото имам чувството,
че ще имаш нужда от обич
и от всички самотни сърца
аз мисля за теб.

Казвали са ми, че ще трябва здрава ръка,
за да се измъкнеш от прахта и да застанеш над всичко останало.

Напоследък караш коленете ми да омекват
и бушуването във вените ми всеки път, когато си близо
ме отвежда до места, които не бях виждал.
Казват, че ми влияеш
и аз не мога да не се съглася.

Ще мисля за това вечер,
когато няма какво друго да правя
и ще се питам, дали по някаква малка вероятност
ти също го правиш.

Напоследък караш коленете ми да омекват
и бушуването във вените ми всеки път, когато си близо
ме отвежда до места, които не бях виждал.
Казват, че ми влияеш.

Ох, напоследък караш коленете ми да омекват
и бушуването във вените ми всеки път, когато си близо
ме отвежда до места, които не бях виждал.
Казват, че ми влияеш
и аз не мога да не се съглася.

© Джак Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • страхотна песничка...браво и за превода а дали някой ще може и да преведе и "Angel",защото аз няма да мога да се справя...
  • Прекрасна песен !!! Браво за превода
Предложения
: ??:??