Katy Perry - Firework

Do you ever feel like a plastic bag,
drifting through the wind
wanting to start again?
Do you ever feel, feel so paper thin
like a house of cards,
one blow from caving in?

Do you ever feel already buried deep?
6 feet under screams but no one seems to hear a thing
Do you know that there's still a chance for you
'Cause there's a spark in you

You just gotta ignite, the light, and let it shine
Just own the night like the 4th of July

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go "Oh, oh, oh"
You're gonna leave 'em falling down-own-own

You don't have to feel like a waste of space
You're original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow

Maybe your reason why all the doors are closed
So you could open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it's time, you'll know

You just gotta ignite, the light, and let it shine
Just own the night like the 4th of July

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, oh, oh"
As you shoot across the sky-y-y

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
You're gonna leave 'em falling down-own-own

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through-ough-ough

'Cause baby you're a firework
Come on, show 'em what you're worth
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
As you shoot across the sky-y-y

Baby, you're a firework
Come on, let your colors burst
Make 'em go "Oh, Oh, Oh"
You're gonna leave 'em falling down-own-own

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

****************************************

Кейти Пери – Фойерверка

Някога чувствош ли се като наелонова торбичка,

плаваща през вятъра,

която отново се връща към началото?

Някога чувстваш ли се, чувстваш ли се толкова слаб, колкото лист хартия,

като кула от карти,

падаща от един удар?

Някога чувстваш ли се, сякош вече си дълбоко погребан?

6 стъпки под земята крещиш, но изглежда никой няма да те чуе,

някога знаеш ли, че за теб все още има шанс,

защото в теб се крие искра.

Ти просто трябва да я възпламениш, да й позволиш да изгрее,

просто притежавай нощта като на 4 юли.

Защото, скъпи, ти си фойерверка,

Хайде, покажи им защо си струваш,

накарай ги да се възхитят

докато прекосяваш небето.

Защото, скъпи, ти си фойерверка,

хайде, накарай цветовете ти да избухнат,

накарай ги да се възхитят,

ще ги разбиеш!

Не трябва да се чувстваш, сякаш просто заемаш място,

ти си оригинален, не можеш да бъдеш заменен,

ако само знаеше какво крие бъдещето,

след ураган идва дъга.

Може би ти си причината всички врати да са затворени,

така че можеш да отворши една, която те води до идеалния път,

като светкавичен гръм сърцето ти ще изригне

и когато е време, ти ще знаеш…

Ти просто трябва да възпламениш искрата, да й позволиш да изгрее,

просто притежавай нощта като на 4 юли.

Защото, скъпи, ти си фойерверка,

Хайде, покажи им защо си струваш,

накарай ги да се възхитят

докато прекосяваш небето.

Защото, скъпи, ти си фойерверка,

хайде, накарай цветовете ти да избухнат,

накарай ги да се възхитят,

ще ги разбиеш!

Бум, бум, бум,

дори по-светла фойерверка от луната,

винаги е било вътре в теб, теб, теб,

и сега е време да излезе!

Защото, скъпи, ти си фойерверка,

Хайде, покажи им защо си струваш,

накарай ги да се възхитят

докато прекосяваш небето.

Защото, скъпи, ти си фойерверка,

хайде, накарай цветовете ти да избухнат,

накарай ги да се възхитят,

ще ги разбиеш!

Бум, бум, бум,

дори по-светла фойерверка от луната…