C^A^S^S^I^E (Анабела Тодорова)
200 414
14 янв. 2008 г., 22:47

Keyshia Cole-Heaven sent 

  Переводы » Песня, с английского
3551 0 1
6 мин за четене
Keyshia Cole-Heaven sent



Sent from heaven.
Sent from heaven.

Now you can wait your whole life wondering
When it's gonna come or where it's been.
You may have got your heart broken
A few times in the past
Never last strong as it used to,
Don't feel as good as it used to (before)
And all the things you used to say,
Things you used to do, went right out the door

Oh no more, will you be the one
That's what you tell everyone around you
But you know they've heard it all before
What more can you say
When love won't let you, walk away
And you can't help who you love
And you find yourself giving it away
When you think you're in love

[CHORUS:]
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)

Now you can wait your whole life tryna change
What the fear from what it's been
You may have put your whole life into a man
Loving what you thought that could've been.
Don't wanna swing your change
When you don't feel as good as you used to (before)
And everything you used to say,
Everything you used to do clear right out the door

Oh no more, will you be the one
That's what you tell everyone around you
But you know they've heard it all before
What more can you say
When love won't let you, walk away
And it can't help who it loves
And you find yourself giving it away
When you think you're in love

[CHORUS]
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)

Everybody say
I wanna be the one you love
I wanna be (sent from heaven)
I wanna be the one you trust
I wanna be (sent from heaven)
I wanna be the one you need
I wanna be (sent from heaven)
I wanna be the one
I wanna be the one (sent from heaven)

[CHORUS:]
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)
I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)

I wanna be the one who you believe
In your heart is sent from (sent from heaven)
There's a piece of me who leaves when you gone
Because you're sent from (sent from heaven)


Изпратен от Рая "точно на място"


Изпратен от Рая.
изпратен от Рая.


Можеш да чакаш цял живот чудейки се
кога ще дойде, или къде ще се случи.
Може би са ти разбивали сърцето
някога в миналото,
никога не се получава нещо сериозно
както обикновенно...
Не се чувстваш така добре
както преди
и всички неща които си казвал,
нещата, които си правил,
излязоха през вратата...

О, никога повече, няма да си "единствения"
така казваш на всички около теб,
но знаеш, че те са го чували и преди.
Какво повече можеш да кажеш...
когато любовта не ти позволява
да се обърнеш и да я оставиш
и не можеш да спреш
това, че обичаш някого
и откриваш
как се предаваш,
точно когато мислиш че си влюбен...


ПР: Искам да съм тази, на която вярваш
в твоето сърце, изпратено от ,(изпраено от Рая).
Има една част от мен, която
оживява когато си тръгнеш,
защото ти си изпратен от, (изпратен от Рая).
Искам да съм тази,  на която вярваш
в твоето сърце, изпратено от, (изпраено от Рая).
Има една част от мен, която
оживява когато си тръгнеш,
защото ти си изпратен от, (изпратен от Рая).


Можеш да чакаш цял живот
опитвайки се да промениш
страхът,  който се е породил в теб
от предишнте неволи.
Можеш да вречеш целия си живот в един човек,
обичайки го така,  както мислиш,
че са те обичали.
Не искаш да правиш тези промени...
Когато не се чувстваш така добре
както преди
и всички неща, които си казвал
нещата, които си правил,
се изпаряват през вратата.


О,  никога повече, няма да си  "единствения",
така казваш на всички около теб,
но знаеш,  че те са го чували и преди
какво повече можеш да кажеш...
Когато любовта не ти позволява
да се обърнеш и да я оставиш
и не можеш да спреш
това, че обичаш някого
и откриваш
как се предаваш,
точно когато мислиш че си влюбен...


ПР: Искам да съм тази,  на която вярваш
в твоето сърце, изпратено от, (изпраено от Рая).
Има една част от мен която
Оживява когато си тръгнеш,
защото ти си изпратен от, (изпратен от Рая).
Искам да съм тази,  на която вярваш
в твоето сърце, изпратено от, (изпраено от Рая).
Има една част от мен,  която
оживява  когато си тръгнеш,
защото ти си изпратен от, (изпратен от Рая).

Всеки казва:
Искам да съм този,  който обичаш.
Искам, (изпратен от Рая).
Искам да съм този,  на който вярваш,
искам, (изпратен от Рая).
Искам да съм този от който се нуждаеш,
искам да съм единствения,
искам да съм единствения, (изпратен от Рая).

ПР: Искам да съм тази,  на която вярваш
в твоето сърце, изпратено от, (изпраено от Рая).
Има една част от мен,  която
оживява когато си тръгнеш,
защото ти си изпратен от, (изпратен от Рая).
Искам да съм тази,  на която вярваш
в твоето сърце, изпратено от, (изпраено от Рая).
Има една част от мен,  която
оживява когато си тръгнеш,
защото ти си изпратен от, (изпратен от Рая).

© Анабела Тодорова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??