21 мая 2008 г., 22:12

Kiss - Lick it Up 

  Переводы » Песня, с английского
5462 0 2
2 мин за четене
 

Kiss - Lick it Up

 

Don't wanna wait 'til you know me better
Let's just be glad for the time together
Life's such a treat and it's time you taste it
There ain't a reason on earth to waste it
It ain't a crime to be good to yourself
 
Lick it up, lick it up, it's only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up

Don't need to wait for an invitation
You gotta live like you're on vacation
There's something sweet you can't buy with money - lick it up, lick it up
It's all you need, so believe me honey
It ain't a crime to be good to yourelf

Lick it up, lick it up, it's only right now
Lick it up, lick it up, ooh yeah
Lick it up, lick it up, come on, come on
Lick it up, lick it up

Ooh yeah (ooh yeah) ooh yeah (ooh yeah), yeah yeah

 

***

***

 

Kiss - Оближи го

 

Не искам да чакам, докато „ме опознаеш по-добре".

Нека просто се порадваме на времето заедно!

Животът е деликатес, време ти е да го пробваш!

Няма и една причина на Земята,

поради  която си струва да го пропиляваш.

Не е престъпление да се отнесеш добре със себе си!

 

Оближи го, оближи го, само това е правилното сега!

Оближи го, оближи го!

Оближи го, оближи го, хайде, хайде!

Оближи го! Оближи го!

 

Няма нужда да чакаш покана,

трябва непрестанно да живееш сякаш си във ваканция!

Има нещо сладичко, което не се купува с пари -

оближи го, оближи го!

Това е всичко, от което се нуждаеш.

Повярвай ми, скъпа,

не е престъпление да се отнесеш добре със себе си!

 

Оближи го, оближи го, само това е правилното сега!

Оближи го, оближи го!

Оближи го, оближи го, хайде, хайде!

Оближи го! Оближи го!

© Биляна Фурнаджиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??