Lacuna Coil - When A Dead Man Walks

Paranoia
In which I think that I'm not confident
Blood into my hands, blood into my hands,
Blood in to my hands I can't deny
A buzz into my ears that makes me mad

But I don't look back
While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on
And the hope in my heart is dry
But I don't look back
And I cannot reply
I don't look back
While I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me
Once again, once again

Living in their cage, living in their cage,
They are killing me
Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me

Paranoia
In which I think I'm not that confident
A tiny hope that burns into my breath
A bitter smile delights me at the end

But I don't look back
While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on
And the hope in my heart is dry
But I don't look back
And I cannot reply
I don't look back
While I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me
Once again, once again

Living in their cage, living in their cage,
They are killing me
Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me, killing me.

But I don't look back
While I'm waiting to die
I don't look back
In a weird lullaby
I'll carry on
And the hope in my heart is dry
But I don't look back
And I cannot reply
I don't look back
While I'm waiting to lie
I'll carry on
While they want to decide for me
Once again, once again

Living in their cage, living in their cage,
They are killing me
Once again
Living in their cage, living in their cage,
They are killing me

-------------------

Когато мъртвецът върви

Параноя,

В която си мисля, че не съм убедена,

Кръв по ръцете ми, кръв по ръцете ми.

Кръв по ръцете ми, не мога да отрека.

Бръмчене в ушите ми, което ме подлудява.

Но не поглеждам назад,

Докато чакам смъртта.

Не поглеждам назад,

В странна приспивна песен.

Продължавам!

И се надявам в сърцето ми да е суха,

но не поглеждам назад.

И не мога да повторя,

докато чакам да легна.

Продължавам!

Докато искат да решат за мен.

Още веднъж, още веднъж...

Живеейки в клетката им, живеейки в клетката им,

те ме убиват!
Още веднъж.

Живеейки в клетката им, живеейки в клетката им,

те ме убиват!

Параноя,

В която си мисля, че не съм убедена.

Малка надежда, дето гори в дъха ми.

Горчива усмивка ме наслаждава до края.

Но не поглеждам назад,

докато чакам смъртта.

Не поглеждам назад,

в странна приспивна песен.

Продължавам!

И се надявам в сърцето ми да е суха,

но не поглеждам назад.

И не мога да повторя,

докато чакам да легна.

Продължавам!

Докато искат да решат за мен.

Още веднъж, още веднъж...

Живеейки в клетката им, живеейки в клетката им,

те ме убиват!
Още веднъж.

Живеейки в клетката им, живеейки в клетката им,